Vertaling van "treinstation de thermale " (Nederlands → Duits) :

B​​B Riad des Neiges is gevestigd in een authentiek Zwitsers chalet dat geheel is gemoderniseerd. Deze accommodatie is te vinden in Val d'Illie, op 5 minuten loopafstand van het plaatselijke treinstation. De thermale baden liggen op 10 minuten afstand.
Das BB Riad des Neiges ist ein traditionelles, doch modernisiertes Schweizer Chalet und Bed Breakfast in Val d'Illiez. Es befindet sich 5 Gehminuten vom örtlichen Bahnhof und 10 Minuten von der Therme entfernt.

De snelweg, het treinstation, de thermale baden en de beroemde wijnmakerijen van Montepulciano liggen allemaal in de buurt van Il Macchione.
Die Autobahn und der Bahnhof, die Thermalbäder und die berühmten Weingüter von Montepulciano sind vom Il Macchione bequem zu erreichen.

Op 5 minuten loopafstand stroomt de rivier de Donau. Het treinstation Komárom is te voet in 15 minuten te bereiken vanaf Thermal Hotel.
Zur Donau gelangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang und den Bahnhof von Komarom erreichen Sie vom Thermal Hotel nach 15 Gehminuten.

Hakone Pax Yoshino ligt op 5 minuten rijden van treinstation Hakone-Yumoto, heeft thermale binnen- en buitenbaden en serveert traditionele Kaiseki-maaltijden met meerdere gangen.
Das Hakone Pax Yoshino begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto entfernt mit Thermalbädern im Innen- und Außenbereich sowie traditionellen, mehrgängigen Kaiseki-Mahlzeiten.

Het Yumoto Fujiya Hotel ligt op 3 minuten lopen van het treinstation Hakone Yumoto en biedt thermale baden, reflexzonetherapie en 4 eetgelegenheden.
Nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Hakone entfernt begrüßt Sie das Yumoto Fujiya Hotel.

Het treinstation van Tiszafüred en de thermale baden van de stad liggen op 1,5 km afstand, en u rijdt met de auto in minder dan 10 minuten naar het Nationaal Park Hortobágy.
Der Bahnhof Tiszafüred und das städtische Thermalbad liegen 1,5 km entfernt. Den Nationalpark Hortobágy erreichen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten.

Hotel Delle Terme Di Venturina ligt in het thermale dorp Venturina, op 5 minuten rijden van treinstation Campiglia Marittima.
Das im Thermaldorf Venturina gelegene Delle Terme Hotel befindet sich 5 Autominuten vom Bahnhof Campiglia Marittima entfernt.

Het Inka Wonder ligt op 300 meter van het treinstation en op 700 meter van de thermale baden van Machu Picchu.
Das Inka Wonder ist 300 m vom Bahnhof und 700 m von den heißen Quellen von Machu Picchu entfernt.

Het Thermale Bad Aquapolis en het plaatselijke treinstation liggen beide op 2 km van de accommodatie.
Das Thermalbad Aquapolis und den Bahnhof erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 2 km.

De accommodatie ligt op 500 meter van de Grote Markthal en op 1 km van de Gellértberg en de thermale Gellért-baden. Het treinstation Keleti bevindt zich op 2 km afstand.
Die Bar des Hauses lädt zum gemütlichen Verweilen bei einem Getränk ein. Zur Großen Markthalle gelangen Sie nach 500 m. Der Gellért-Berg und das Gellért-Thermalbad liegen 1 km entfernt. Vom Bahnhof Keleti trennen Sie 2 km.