Vertaling van "plaatselijke restaurants serveren " (Nederlands → Duits) :

De plaatselijke restaurants serveren traditionele Britse gerechten naast de Europese smaken.
Die hoteleigenen Restaurants servieren traditionelle britische Küche mit europäischen Einflüssen.

De plaatselijke restaurants serveren bovendien zeevruchten en visspecialiteiten.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf Meeresfrüchte und Fischspezialitäten in den Restaurants der Umgebung.

Binnen 5 minuten lopen vindt u de plaatselijke restaurants, de meeste serveren de traditionele vis van de Algarve en delicatessen van zeevruchten.
In 5 Gehminuten erreichen Sie Restaurants, von denen die meisten traditionelle Fischgerichte und Meeresfrüchte aus der Algarve servieren.

Op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie vindt u het stadscentrum van Goreme, met verschillende restaurants die authentieke plaatselijke gerechten serveren.
Im nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Stadtzentrum von Göreme finden Sie zahlreiche Restaurants mit authentischer regionaler Küche.

De hotelbar en het restaurant serveren een brede keuze aan dranken, zoals de beroemde plaatselijke Bermet-wijn, en lokale delicatessen, zoals de pikante Muštarde-saus.
Die Bar und das Restaurant servieren eine Auswahl an Getränken, wie den vor Ort berühmten Wein Bermet und Köstlichkeiten wie würzige Mustarde Sauce.

Op 100 meter afstand vindt u tal van plaatselijke restaurants, die voornamelijk traditionele Portugese maaltijden en tapas serveren.
Darüber hinaus befinden sich im Umkreis von 300 m mehrere Restaurants mit traditioneller portugiesischer Küche und Tapas.

Plaatselijke restaurants bevinden zich in de buurt, de serveren traditionele visgerechten en zeevruchten uit de Algarve.
Ganz in der Nähe erwarten Sie Restaurants, von denen die meisten traditionelle Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten von der Algarve anbieten.

De plaatselijke restaurants liggen op 5 minuten lopen. De meeste serveren traditionele streekgerechten met vis en zeevruchten.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie Restaurants, in denen zumeist traditionelle Fischgerichte und Meeresfrüchte serviert werden, wie sie typisch für die Gegend sind.

De restaurants van het hotel serveren mediterrane specialiteiten, bereid met verse mediterrane ingrediënten en plaatselijk vlees van de hoogste kwaliteit, met lokale en Kroatische exclusieve wijnen.
Die hoteleigenen Restaurants servieren mediterrane Spezialitäten aus frischen mediterranen Zutaten und regionales Fleisch von höchster Qualität, begleitet von erlesenen regionalen und kroatischen Weinen.

Het restaurant van het hotel kan u daarna heerlijke gerechten serveren, die variëren van een stuk biefstuk van de plaatselijke Limousine-koe, bekend als een van de beste stukken vlees van de wereld, tot andere lokale specialiteiten.
Im Restaurant kosten Sie leckere typische Gerichte wie das regionale Limousine-Rind, das als eines der delikatesten in der Welt gilt.