Vertaling van "plaatselijke bezienswaardigheden behoren het 16e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

Tot de plaatselijke bezienswaardigheden behoren het 16e-eeuwse kasteel Elizabeth Castle in St Aubin’s Bay en het Jersey Museum in St Helier, op minder dan 7 km afstand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das Elizabeth Castle aus dem 16. Jahrhundert in St. Aubin Bay und das Jersey Museum in St. Helier in 6,4 km Entfernung.

Maak ontspannende wandelingen door het platteland, of bezoek de vele bezienswaardigheden waaronder de 16e-eeuwse kerk Salzwedel Marienkirche en het Johann Friedrich Danneil Museum.
Unternehmen Sie entspannende Wanderungen im Umland, oder besuchen Sie örtliche Sehenswürdigkeiten wie die aus dem 16. Jahrhundert stammende Marienkirche oder das Johann-Friedrich-Danneil-Museum.

Tot de plaatselijke bezienswaardigheden behoren de Euromast, musea, de dierentuin en de haven.
Hierzu zählen der Euromast, verschiedene Museen, der Zoo und der Hafen.

Tot de plaatselijke bezienswaardigheden behoren skiresort La Clusaz, Le Grand Bornand en het Meer van Annecy, die allemaal in 15 minuten rijden te bereiken zijn.
Zu den Attraktionen in der Region zählen die Skiorte La Clusaz und Le Grand Bornand sowie der Lac d'Annecy, die alle eine 15-minütige Autofahrt entfernt liegen.

Tot de plaatselijke bezienswaardigheden behoren onder meer de winkelcentra Pocahontas en Bluewater. Het centrum en treinstation van Gravesend bevindt zich op slechts 4,8 kilometer afstand.
Zu den Attraktionen zählen die Pocahontas-Statue und das Einkaufszentrum Bluewater.

Hiertoe behoren het stadhuis uit de renaissance, de 16e-eeuwse kathedraal met een barokke gevel en de Romaanse kerk van Santa Maria in Castello.
Dazu zählen der Renaissancebau des Rathauses, die aus dem 16. Jahrhundert stammende Kathedrale mit ihrer Barockfassade und die romanische Kirche Santa Maria in Castello.

Lokale bezienswaardigheden in County Donegal zijn onder andere het Ards Forest Park, op ongeveer 25 minuten rijden, en het 16e-eeuwse Doe Castle, op slechts 13 minuten afstand.
Trinken Sie dazu Fruchtsaft und Tee oder Kaffee. Sehenswerte Ausflugsziele im County Donegal sind der Ards Forest Park, den Sie nach einer rund 25-minütigen Fahrt erreichen, und das im 16. Jahrhundert erbaute Doe Castle, bis zu dem Sie nur 13 Minuten benötigen.

Op 500 meter van het hotel bevinden zich de belangrijkste bezienswaardigheden van Heilbronn, zoals het historische marktplein, 16e-eeuwse stadhuis en Harmonie Concertgebouw.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Heilbronns befinden sich im Umkreis von 500 m vom Hotel. Dazu zählen der historische Marktplatz, das Rathaus aus dem 16. Jahrhundert und die Konzerthalle Harmonie.

Tot de lokale bezienswaardigheden behoren onder andere het Nationaal Museum Kommandørgården en de 13e-eeuwse kerk van Rømø, die beide op 10 minuten rijden van het Lakolk Hotel liggen.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen das Nationalmuseum Kommandørgården und die aus dem 13. Jahrhundert stammende Kirche von Röm (je 10 Fahrminuten entfernt).

Tot de bekende bezienswaardigheden behoren de brug met 13 bogen en de 13e-eeuwse kathedraal.
Bekannte Sehenswürdigkeiten sind die 13-Bogen-Brücke und die Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert.