Traduction de «plaatselijke bergstreek en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn voorzieningen voor gasten met lichamelijke beperking, en het hotel beschikt over een grote parkeerplaats. Het restaurant van het hotel biedt traditioneel Franse gerechten uit de plaatselijke bergstreek en serveert overheerlijke desserts.
Das Hotelrestaurant ist spezialisiert auf die traditionelle französische Küche der lokalen Bergregion.

Het restaurant van het Antico Podere kijkt uit op het plaatselijke kasteel en serveert creatieve gerechten op basis van lokale recepten, met onder meer de beroemde truffels van het gebied.
Das Restaurant des Antico Podere, das mit seiner Aussicht über die lokale Burg beeindruckt, serviert Ihnen kreative, auf lokalen Rezepten basierende Gerichte, unter anderem auch mit den berühmten Trüffeln aus der Gegend.

Het plaatselijke seizoensgebonden restaurant serveert mediterrane gerechten en zeevruchten.
Das hauseigene, saisonale Restaurant serviert mediterrane Gerichte und Meeresfrüchte.

Het restaurant serveert internationale en lokale gerechten met een accent op plaatselijke specialiteiten, bereid door de bekroonde chef-kok van het hotel.
Kosten Sie internationale und lokale Küche im Restaurant, das auf lokale Köstlichkeiten spezialisiert.

Het Current of the Sea Restaurant serveert plaatselijke en internationale gerechten en een uitgebreide selectie wijnen.
Im Current of the Sea Restaurant genießen Sie internationale und regionale Gerichte.

U kunt genieten van een ruim aanbod aan westerse gerechten in restaurant JING of u gaat naar restaurant Huang Ting, dat Dim Sum en plaatselijke favorieten serveert.
Im Restaurant JING kosten Sie eine Auswahl an westlichen Gerichten, während das Huang Ting Ihnen Dim Sum und Köstlichkeiten aus der Region serviert.

Het restaurant serveert de hele dag door allerlei plaatselijke en internationale gerechten.
Im ganztägig geöffneten Restaurant genießen Sie eine Vielzahl an Gerichten aus der regionalen und der internationalen Küche.

Het restaurant serveert traditionele gerechten, bereid met plaatselijke producten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Küche aus regionalen Produkten.

Restaurant Vinterträdgården van het hotel serveert zowel plaatselijke specialiteiten als internationale favorieten.
Im hoteleigenen Restaurant Vinterträdgården genießen Sie lokale Spezialitäten und internationale Gerichte.

Het restaurant serveert plaatselijke en westerse gerechten.
Im Restaurant kosten Sie regionale und westliche Gerichte.