Traduction de «plaats aan ongeveer 130 personen » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastvrije restaurant I Velieri biedt plaats aan ongeveer 130 personen. Er worden heerlijke Italiaanse en Romeinse gerechten geserveerd, die met zorg worden bereid door de chef-kok.
Das einladende Restaurant I Velieri bietet Platz für etwa 130 Personen und serviert Ihnen italienische sowie römische Küche, die vom Küchenchef des Hauses sorgfältig für Sie zubereitet wird.

De 13 vergaderruimten zijn ideaal voor zakelijke evenementen of bruiloften en bieden plaats aan maximaal 130 personen bij presentaties of banketten.
Die 13 Tagungsräume sind ideal für geschäftl.

Geniet van de Bulgaarse, Europese en exotische gerechten in het klassieke restaurant, dat plaats biedt aan 130 personen en over een banketzaal en een zomerterras beschikt.
Im klassischen Restaurant für bis zu 130 Personen mit einer Banketthalle und einer Sommerterrasse genießen Sie ausgezeichnet zubereitete und perfekt servierte bulgarische, europäische und exotische Gerichte.

Restaurant Classic, dat plaats biedt aan 130 personen, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een vast menu of buffet in de avond.
Das Restaurant Classic mit Platz für bis zu 130 Personen serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Menü oder Buffet am Abend.

Op de meeste ochtenden wordt er een ontbijt verzorgd in de beroemde Oak Panelled Scott Room, met plaats voor maximaal 130 personen.
An den meisten Tagen wird Ihnen das Frühstück im berühmten Oak Panelled Scott Room serviert, dessen Wände mit Eichenholz verkleidet sind. Dieser bietet Platz für bis zu 130 Gäste und kann auch als Hochzeits- und Veranstaltungssaal genutzt werden.

Het businesscentrum biedt plaats aan maximaal 130 personen en bestaat uit 4 grote vergaderzalen.
Auch eine Bar steht zur Verfügung. Das Businesscenter bietet 4 große Konferenzräume mit Platz für bis zu 130 Personen.

Bovendien treft u er een spacentrum aan, een speeltuin voor de kinderen, een eetgelegenheid met plaats voor 450 personen, een à-la-carterestaurant met een capaciteit van 130 personen, 4 bars, een hot tub en een zwembad met waterstralen. Daarnaast kunt u er gebruikmaken van 2 zwembaden met een kinderbad, glijbanen, watervallen, een privétuin en spellenkamers binnen.
In dieser Unterkunft stehen Ihnen ein Wellnessbereich, ein Kinderspielplatz, ein Restaurant mit 450 Plätzen, ein À-la-carte-Restaurant mit 130 Plätzen, 4 Bars, ein Whirlpool und ein Jet-Pool, ein Wellnesscenter, 2 Swimmingpools mit Kinderbecken, Wasserrutschen, Wasserfälle, ein Privatgarten und Unterhaltungsräume im Innenbereich zur Verfügung.

De appartementen hebben allemaal een oppervlakte van ongeveer 60 m² en bieden plaats aan maximaal 6 personen.
Die Apartments der privat geführten Pension Vanii sind alle etwa 60 m² groß und bieten Platz für bis zu 6 Personen.

De bar is tot middernacht geopend. Het ibis Styles Tours Sud heeft tevens 10 vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 130 personen. De tuinen hebben een oppervlakte van 5000 m² en een buitenzwembad.
Die Bar ist bis Mitternacht geöffnet. Das ibis Styles Tours Sud verfügt außerdem über 10 Seminarräume für bis zu 130 Personen und einen Außenpool in einem 5000 m² großen Garten.

Het restaurant van het hotel biedt plaats aan 100 tot 130 personen voor banketten, ceremonies en feesten.
Im Hotelrestaurant finden 100 bis 130 Personen bei Banketten, Zeremonien und Parties Platz.