Vertaling van "pizzeria of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van culinaire geneugten in het restaurant en de pizzeria of ontspannen in het wellnesscentrum en de spa. Uiteraard mag de fascinerende Donau-Delta, een van de laatste wilde draslanden in Europa, niet overgeslagen worden.
Gönnen Sie sich die kulinarischen Genüsse im Restaurant und der Pizzeria, genießen Sie im Gesundheits- und Wellnessbereich Momente der Entspannung, oder wagen Sie einen Ausflug ins faszinierende Donaudelta, einen der letzten wilden Landstriche Europas.

In het businesscentrum van Hotel Pizzeria VENEZIA vindt u een computer met gratis internet. U kunt ook lekker ontspannen onder het genot van een drankje van de bar.
Pflegen Sie Ihre Kontakte über einen Computer mit kostenlosem Internetzugang im Businesscenter oder entspannen Sie einfach bei einem Getränk in der Bar.

U kunt ontspannen met een cocktail bij Kuka Restaurant Cocktail bar, of genieten van een pizza bij Pappa's Pizzeria.
Entspannen Sie bei einem Cocktail im Kuka Restaurant Cocktail Bar oder genießen Sie eine Pizza in Pappa's Pizzeria.

Na een dag vol activiteit kunt u ontspannen in familiale sfeer en dineren in een pizzeria.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie in familiärem Ambiente entspannen und das Abendessen in der Pizzeria genießen.

Hier kunt u tennissen, voetballen en beachvolleyballen, of gewoon ontspannen in de bar of de pizzeria.
Dort können Sie Tennis, Fußball und Beachvolleyball spielen oder einfach nur an der Bar oder in der Pizzeria verweilen.

In het restaurant van Hotel Manu kunt u aanschuiven voor internationale delicatessen, en de pizzeria biedt u maaltijden in een ontspannen Italiaanse sfeer.
In unserem Restaurant servieren wir Ihnen ausgewählte Köstlichkeiten der internationalen Küche, unserer Pizzeria lädt zum kulinarischen Kurzurlaub in italienischem Flair ein, und in unserer hauseigenen Bar können Sie den Abend entspannt ausklingen lassen.

Gasten kunnen ontspannen in de traditionele taverne met open haard en genieten van Italiaanse gerechten in het restaurant met pizzeria.
Entspannen Sie in der traditionellen Taverne mit einem Kamin und genießen Sie italienische Gerichte im Restaurant mit Pizzeria.

U kunt genieten van een traditionele maaltijd in het restaurant met pizzeria, dat dagelijks geopend is, of ontspannen met een drankje aan de bar.
Im Restaurant mit Pizzeria genießen Sie täglich traditionelle Speisen und die Bar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.