Vertaling van "pittoreske waterkant " (Nederlands → Duits) :

Het ibis hotel Samara ligt vlak bij het stadscentrum en de pittoreske waterkant.
Das ibis Samara Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und der malerischen Küste.

Hotel For You ligt centraal in de historische binnenstad van Olbia, nabij een gratis openbare parkeergelegenheid en op slechts 300 meter van de haven en de pittoreske waterkant.
Nur 300 m vom Hafen von Olbia und der malerischen Küste entfernt begrüßt Sie das Hotel For You. Hier wohnen Sie in zentraler Lage in der Altstadt, in der Nähe von kostenfreien, öffentlichen Parkplätzen.

Christchurch Harbour Hotel Spa is ideaal gelegen aan de waterkant en biedt uitzicht op een van de meest pittoreske riviermondingen van Dorset. Het beschikt over een restaurant met 2 AA-Rozetten en een luxe moderne spa.
In idealer Lage am Wasser und mit Blick auf eine der malerischsten Flussmündungen von Dorset befindet sich das Christchurch Harbour Hotel Spa. Es bietet ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant und einen luxuriösen modernen Wellnessbereich.

Deze vissershuisjes aan de waterkant liggen op 3,5 km van het pittoreske vissersdorp Reine en hebben een kitchenette, een zithoek en een balkon met uitzicht op zee.
Diese Fischerhütten direkt am Wasser begrüßen Sie 3,5 km von dem malerischen Fischerdorf Reine entfernt. Sie bieten Ihnen eine Küchenzeile, eine Sitzecke und einen Balkon mit Meerblick.

Het Stavanger Housing As, Lyder Sagens Gate 23 heeft een gunstige locatie aan de waterkant en dicht bij de pittoreske straten met kinderkopjes in de oude binnenstad.
Nahe der Küste und den malerischen Kopfsteinpflasterstraßen der Altstadt erwartet Sie das Hotel Stavanger Housing As.

De cottages liggen op slechts 5 km van het Eden Project en op 8,5 km van de schilderachtige waterkant van Fowney en worden omringd door het pittoreske platteland van Cornwall.
Nur knapp 5 Kilometer vom Eden Project und 8 Kilometer von der malerischen Küste von Fowney entfernt, wohnen Sie hier inmitten der malerischen Landschaft Cornwalls.