Traduction de «pittoreske straatjes van nafplion » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte Kyveli Suites bieden uitzicht op de pittoreske straatjes van Nafplion of het Palamidi-kasteel en zijn voorzien van eikenhoutenvloeren, klassieke meubels en een smaakvolle inrichting.
Das helle Kyveli Suites bietet Aussicht auf Nafplios malerische Straßen oder die Bastion Palamidi, Eichenholzböden, klassische Möbel und ein geschmackvolles Dekor.

Het is een ontspannen wandeling van 10 minuten naar het centrum van Naoussa met zijn pittoreske straatjes.
In 10 Minuten erreichen Sie das Zentrum von Naoussa mit den malerischen Gassen gemütlich zu Fuß.

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Das Hotel verfügt über eine einzigartige doppelgeschossige, beheizte Terrasse mit Blick auf die malerische Straße.

Op loopafstand vindt u vele boetiekjes, galeries, pittoreske straatjes en restaurants.
Viele Boutiquen, Galerien, malerische Gassen und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Het Bellagio Luxury Boutique Hotel ligt in een van de pittoreske straatjes van de oude stad Rethymnons, recht tegenover de openbare bibliotheek. Het biedt charmante accommodatie met bubbelbaden en flatscreen-tv's.
Das Bellagio Luxury Boutique Hotel erwartet Sie in den malerischen Gassen der Altstadt von Rethymno, direkt gegenüber der öffentlichen Bibliothek mit charmanten Unterkünften mit Whirlpools und Flachbild-TVs.

Er zijn verschillende restaurants te ontdekken in de pittoreske straatjes.
Verschiedene Restaurants finden Sie in den malerischen Straßen.

U kunt gratis fietsen huren om de pittoreske straatjes van het historische Brugge te ontdekken.
Leihen Sie sich kostenlose Fahrräder, um die malerischen Gassen der historischen Stadt Brügge zu entdecken.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de pittoreske straatjes van Chania.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Balkon mit Aussicht über die malerischen Straßen von Chania.

Diporto biedt traditionele compleet gerenoveerde kamers met uitzicht op 2 van de meest pittoreske straatjes in de oude stad van Chania, Bettolo en Stivanadika.
Das Diporto bietet Ihnen traditionelle, komplett renovierte Zimmern mit Aussicht über die 2 malerischen Straßen Bettolo und Stivanadika in der Altstadt von Chania.

In de smalle, pittoreske straatjes van het historische centrum vindt u tal van restaurants, bars en winkels.
Verschiedene Restaurants, Bars und Geschäfte warten zudem in den kleinen, malerischen Gassen der Altstadt auf Ihren Besuch.