Traduction de «pittoreske stenen » (Néerlandais → Allemand) :

In deze pittoreske stenen herberg worden vaak huwelijksrecepties gehouden. De accommodatie beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
WLAN in öffentlichen Bereichen und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt pittoreske stenen cottages met een prachtig uitzicht.
Die malerischen Cottages aus Stein bieten eine herrliche Aussicht.

Het pittoreske stadje Gytheio met zijn geplaveide straten en stenen huizen ligt op 3,5 km afstand.
Die malerische Stadt Gytheio mit kopfsteingepflasterten Gassen und Steinhäusern ist 3,5 km entfernt.

Het gerenoveerde, stenen Aunt Maria's is ideaal gelegen in het centrum van het pittoreske dorpje Lefkara, te midden van een rustige tuin.
Das renovierte, aus Steinen erbaute Aunt Maria's empfängt Sie umgeben von einem ruhigen Garten im Zentrum des malerischen Ortes Lefkara.

Trogir is een charmant stadje, met stenen geplaveide straten, gezellige Dalmatische tavernes en pittoreske pleintjes.
Trogir ist eine bezaubernde Stadt mit gepflasterten Straßen, gemütlichen dalmatinischen Tavernen und malerischen Plätzen.

Het is gevestigd in een traditioneel stenen huis en heeft een grote tuin met een pittoresk terras.
Die beiden Zimmer des Hauses sind einfach eingerichtet. Das Le Foru ist ein traditionelles Natursteinhaus mit einem weitläufigen Gartenbereich und einer malerischen Terrasse.

Hotel Ai piee bevindt zich op 15 minuten rijden van het traditionele stenen dorp Sonogno en het pittoreske Lavertezzo.
Das traditionelle Steindorf Sonogno und das malerische Lavertezzo erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Dit 14e-eeuwse hotel ligt in de meest pittoreske straat van de marktstad Ross-on-Wye, en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en een grote stenen open haard.
In der malerischsten Straße der Marktstadt Ross-on-Wye erwarten Sie in diesem Hotel aus dem 14. Jahrhundert viele der ursprünglichen Einrichtungselemente, wie Eichenbalken und ein großer Kamin aus Stein.

Het stenen Victoria’s Country Rooms ligt in het pittoreske dorp Zagora en biedt zelfstandige accommodatie met een gemeubileerde balkon of patio met uitzicht op de prachtige omgeving.
Die aus Stein erbauten Victoria’s Country Rooms begrüßen Sie im malerischen Dorf Zagora und bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon oder einer Terrasse mit Blick auf die malerische Umgebung.

In de North Yorkshire Moors vindt u traditionele boerderijen, schuren, stenen stapelmuren, moorland kruisen, historische gebouwen en pittoreske dorpjes.
Die North Yorkshire Moors bieten traditionelle Bauernhöfe, Scheunen, Trockenmauern, Moor-Kreuze, historische Gebäude und malerische Dörfer.