Traduction de «pittoreske stadje borovets en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ela ligt op 50 meter van de gondellift in het pittoreske stadje Borovets en biedt luxueuze voorzieningen, waaronder een sauna, een stoombad en massages.
Das Hotel Ela begrüßt Sie in der malerischen Stadt Borowez nur 50 m von der Gondelbahn entfernt mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie einer Sauna, einem Dampfbad und Massageanwendungen.

Tyn y Wern Guest Accommodation ligt temidden van een aangelegde tuin, net buiten het pittoreske stadje Llangollen, en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das Tyn y Wern Guest Accomodation liegt etwas außerhalb der malerischen Marktstadt Llangollen.

Het moderne Hotel Belle-Vue ligt in het pittoreske stadje Vianden en biedt gratis toegang tot een binnenzwembad en een sauna.
Das moderne Hotel Belle-Vue erwartet Sie in der malerischen Altstadt von Vianden und profitiert von kostenfreiem Zugang zu einem Innenpool und einer Sauna.

Het Vientonorte ligt in het centrum van het pittoreske stadje Tilcara en biedt aantrekkelijke accommodatie met Andes-architectuur.
Im Zentrum der malerischen Stadt Tilcara bietet Ihnen die Unterkunft Viento Norto geschmackvolle, im für die Anden typischen Stil gestaltete Unterkünfte.

Casa Rosa ligt in het centrum van het pittoreske stadje Catemaco. Het biedt huisdiervriendelijke faciliteiten, gratis WiFi in het hele gebouw, terrassen om van het uitzicht op de omgeving te genieten en massages.
Im Zentrum der malerischen Stadt Catemaco gelegen bietet das Casa Rosa haustierfreundliche Einrichtungen, kostenloses WLAN im gesamten Gebäude, Terrassen mit Blick auf die Umgebung und einen Massageservice.

Hotel Anezina wordt beheerd door een familie en ligt in het pittoreske stadje Pylos. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over de baai van Navarino en het eiland Sfaktiria.
In der malerischen Stadt Pylos erwartet Sie das familiengeführte Hotel Anezina. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick über die Bucht von Navarino und die Insel Sfaktiria.

Casa Azul Oasis BB ligt in het hart van de Algarve, op 1,2 km van het pittoreske stadje Lagoa. Het biedt kamers en een appartement met toegang tot een buitenzwembad.
Das Casa Azul Oasis BB liegt im Herzen der Algarve, nur 1,2 km von der malerischen Stadt Lagoa entfernt. Es bietet Ihnen Zimmer und ein Apartment mit Zugang zu einem Außenpool.

Hotel Lindenhof ligt in het pittoreske stadje Erkelenz, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der malerischen Stadt Erkelenz erwartet Sie das Hotel Lindenhof mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

De door een familie gerunde Nectarios Villa is gelegen in het pittoreske stadje Fira en biedt traditionele zelfstandig accommodatie met gratis Wifi.
Das familiengeführte Nectarios Villa liegt in der malerischen Altstadt von Fira und bietet traditionelle Selbstversorger-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het biedt traditioneel ingerichte kamers en een gemeenschappelijke patio met uitzicht over het pittoreske stadje en de historische vesting Palamidi.
Von der Gemeinschaftsterrasse genießen Sie die Aussicht auf die malerische Stadt Nafplio und die historische Burg von Palamidi.