Traduction de «pittoreske route naar nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op het prachtige platteland van Galway, aan de pittoreske route naar Nationaal Park Connemara en op slechts 1 km van het centrum van de stad.
Sie wohnen in der wunderschönen Landschaft des County Galway an der malerischen Route zum Nationalpark Connemara. Das Stadtzentrum von Galway liegt nur 1 km entfernt.

Hotel Górski Kalatówki heeft een prachtige ligging in het Nationaal Park Tatra, naast de route naar de berg Giewont.
Das Hotel Gorski Kalatówki begrüßt Sie im schönen Nationalpark Tatra neben dem Weg zum Gipfel des Giewont mit einer Sauna, einer Skischule und einem Skiverleih.

Het Town and Country is gunstig gelegen aan de routes naar Mozambique, Swaziland, Mpumalanga en Kruger Nationaal Park.
Die Pension überzeugt mit ihrer günstigen Lage in der Nähe der Straßen nach Mosambik, nach Swasiland, nach Mpumalanga und in den Krüger-Nationalpark.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie langs de routes naar Mozambique, Swaziland, de Panoramaroute in Mpumalanga en het Nationaal Park Kruger.
Die Unterkunft liegt entlang der Routen nach Mosambik, Swasiland, Mpumalanga Panorama Route und dem Kruger Nationalpark.

Hotel De Londres ligt op de route naar Cirques de Gavarnie en Troumouse in het Nationaal Park.
Das Hotel De Londres liegt an einer Straße zum Cirques de Gavarnie und Troumouse im Nationalpark.

In en rond het Nationaal Park New Forest kunt u pittoreske wandelingen maken en het is slechts 40 minuten met de veerboot naar het eiland Wight.
Genießen Sie malerische Spaziergänge in und um den Nationalpark New Forest sowie Fährfahrten auf die Isle of Wight, die nur 40 Minuten entfernt liegt.

Op 10 km van het Aloha Park Hotel vertrekken boten naar de pittoreske Tremiti-eilanden in nationaal park Gargano.
Boote zu den malerischen Tremiti-Inseln im Nationalpark Gargano legen im 10 km entfernten Termoli ab.

Boten naar andere pittoreske stadjes in het Nationaal Park Cinque Terre vertrekken vanaf de pier, die op 5 minuten loopafstand ligt.
Einen 5-minütigen Spaziergang entfernt erreichen Sie den Landungssteg, wo die Boote zu den anderen malerischen Städten im Nationalpark Cinque Terre ablegen.

Pod Brzoza ligt in een rustige en pittoreske omgeving op de route van Słupsk naar Ustka.
Das Pod Brzozą liegt in einer ruhigen und malerischen Gegend zwischen Słupsk und Ustka.

Hotel Garganta del Cares ligt in het Nationaal Park Picos de Europa. Het ligt in Poncebos, het startpunt van de Cares-route en de kabelbaan naar Bulnes.
Das Hotel Garganta del Cares liegt im Nationalpark Picos de Europa in Poncebos, dem Ausgangspunkt der Cares-Route und der Seilbahn zum Bulnes.