Vertaling van "pittoreske kustlijn is uitstekend " (Nederlands → Duits) :

De pittoreske kustlijn is uitstekend geschikt voor wandel- of fietstochten.
Die malerische Küste eignet sich ideal zum Wandern oder Radfahren.

Op 5 minuten rijden van het Armadale Guest House vindt u de pittoreske kustlijn en tal van wandelmogelijkheden. Zowel de kathedraal van St Andrews als die van Inverness zijn lopend in 5 minuten bereikbaar.
Die malerische Küste und eine Reihe von Wanderwegen liegen nur eine 5-minütige Autofahrt vom Armadale entfernt. Die Kathedralen St. Andrews und Inverness erreichen Sie nach einem kurzen 5-minütigen Spaziergang.

Overdag kunt u een van de vele nabijgelegen eilanden bezoeken of een wandeling maken langs de pittoreske kustlijn, voordat u zich uitleeft in de fitnessruimte van het hotel of ontspant met een drankje bij de bar.
Tagsüber haben Sie die Möglichkeit, eine der vielen nahe gelegenen Inseln zu erkunden oder einen Spaziergang entlang der malerischen Küste zu unternehmen. Entspannen Sie sich dann abends im Hotel im Fitnessraum oder bei einem Drink an der Bar.

In de buurt vindt u de pittoreske kustlijn van County Clare en de Klippen van Moher.
Die malerische Küste in der Grafschaft Clare und die Klippen von Moher liegen ganz in der Nähe.

Alle appartementen hebben een balkon met een panoramisch uitzicht op de pittoreske kustlijn.
Alle Apartments verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf die malerische Küste.

La Spezia en de pittoreske kustlijn van Cinque Terre liggen op 45 minuten rijden.
La Spezia und die malerische Küste von Cinque Terre sind nach einer 45-minütigen Autofahrt erreichbar.

Holyhead ligt aan de westelijke kant van het eiland, en is slechts een van de vele pittoreske bestemmingen langs de uitgestrekte kustlijn van Anglesey.
Die im Westen der Insel gelegene Ortschaft Holyhead ist nur eines der malerischen Reiseziele an der ausgedehnten Küste von Anglesey.

De accommodatie ligt op 5 minuten van het strand en de pittoreske klippen langs de kustlijn van Cassis.
Nach nur 5 Minuten gelangen Sie zum Strand und zu den malerischen Klippen von Cassis.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, waaronder wandelen en tochten langs de kustlijn.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Touren an der Küste.

Dit 3-sterrenhotel heeft een prachtige, origineel Victoriaanse gevel, beschikt over uitstekende faciliteiten en ligt op een geweldige locatie direct aan de boulevard. Het biedt panoramisch uitzicht op noordwestelijke kustlijn.
Dieses vom Britischen Automobilclub mit 3 Sternen ausgezeichnete Hotel beeindruckt durch seine prächtige, original viktorianische Fassade. Es bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen und eine ausgezeichnete Lage direkt an der Promenade mit einem Panoramablick auf die Nordwestküste.