Traduction de «pittoreske hoofdstad » (Néerlandais → Allemand) :

De pittoreske hoofdstad van Sifnos, Apollonia, ligt op 4 km afstand. De haven van Kamares ligt op 9 km van de accommodatie.
Die malerische Hauptstadt von Sifnos, Apollonia, ist 4 km entfernt und den Hafen von Kamares erreichen Sie nach 9 km. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

De pittoreske hoofdstad Skiathos, waar u tal van restaurants en bars vindt, ligt op slechts 10 minuten lopen van Fengeros Village.
Die malerische Hauptstadt von Skiathos ist nur einen 10-minütige Spaziergang vom Fengeros Village entfernt und lockt mit Restaurants sowie Bars.

Plaka, de pittoreske hoofdstad van Milos, ligt op 20 minuten rijden.
Plaka, die malerischen Hauptstadt von Milos, erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Plaka, de pittoreske hoofdstad van het eiland, ligt op 4 km afstand.
Plaka, die malerische Hauptstadt der Insel, erreichen Sie nach 4 km.

Pension Barbara ligt op 5 km van de pittoreske hoofdstad van Amorgos en op 22 km van Aigiali.
Die Pension Barbara liegt 5 km von der malerischen Hauptstadt Amorgos und 22 km von Aigiali entfernt.

Het Giorgos Eirini Rooms biedt een bar en een restaurant met een vrij uitzicht op de pittoreske hoofdstad van Ios. Het hotel is centraal gelegen in Ios, op slechts 100 meter van de restaurants en clubs.
In zentraler Lage in Ios, nur 100 m von Restaurants und Clubs entfernt, bietet das Giorgos Eirini Rooms eine Bar und ein Restaurant mit freiem Blick auf die malerische Hauptstadt von Ios.

Studio Maria bevindt zich op 8 km van Fira, de pittoreske hoofdstad van Santorini.
Die malerische Hauptstadt von Santorin, Fira, liegt 8 km vom Studio Maria entfernt.

De hoofdstad van Paros, Parikia, is een authentiek voorbeeld van de Cycladische architectuur. Het is een pittoresk dorpje met smalle steegjes en blauwwitte traditionele huizen, die omgeven worden door bougainvillea.
Der malerische Ort Parikia, die Hauptstadt von Paros, verkörpert mit seinen engen Gassen und den traditionell blau-weiß gestalteten, von Bougainvilleen umgebenen Häusern die klassisch kykladische Architektur.

De pittoreske badplaats Agia Pelagia ligt aan een van de mooiste baaien van de oostkust, op slechts 18 km van de haven in de hoofdstad en op 20 km van de luchthaven van Heraklion.
Der im Herzen einer der schönsten Buchten an der Ostküste Kretas gelegene Ferienort Agia Pelagia mit seiner bilderbuchhaften Schönheit liegt nur18 km vom Hafen in der Hauptstadt und 20 km vom Flughafen Heraklion entfernt.

Vanaf het WestCord City Centre Hotel staat u zo langs een van de pittoreske grachten en kunt u eenvoudig de vele markten en restaurants van de hoofdstad bezoeken.
Gehen Sie vom Westcord City Centre aus an den malerischen Grachten spazieren und entdecken Sie die verschiedenen Märkte sowie Restaurants.