Traduction de «pittoreske haven van stralsund » (Néerlandais → Allemand) :

De pittoreske haven van Stralsund ligt op 700 meter van de accommodatie, en biedt veerdiensten over de Oostzee naar het eiland Rügen.
Der malerische Hafen von Stralsund liegt 700 m von Ihrer Unterkunft entfernt.

Dit historische hotel ligt aan de boulevard in de haven van Stralsund. Het biedt een eigen pier, uitstekende spafaciliteiten en maritiem ingerichte kamers met uitzicht op het meer van Stralsund of het historisch centrum.
Direkt an der Promenade bietet das historische Hotel in Stralsunds Hafen einen eigenen Anleger und ausgezeichnete Spa-Einrichtungen. Freuen Sie sich auf Zimmer im maritimen Stil mit Blick auf den Stralsunder See oder die Altstadt.

De haven van Stralsund ligt op 500 meter afstand van het Scheelehof Hotel.
Der Hafen Stralsund liegt nur 500 m vom Scheelehof Hotel entfernt.

Pension Zur Fährbrücke ligt in Stralsund, op slechts 100 meter van de haven van Stralsund.
Die Pension Zur Fährbrücke befindet sich in Stralsund, nur 100 m vom Hafen von Stralsund entfernt.

Hiddenseer Hotel is in een historisch pand naast de haven in Stralsund.
Dieses Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude neben dem Hafen in Stralsund.

Ferienappartements Rindfleisch ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand en de haven van Stralsund.
Die Ferienappartements Rindfleisch empfangen Sie nur 10 Gehminuten vom Strand und dem Hafen von Stralsund entfernt.

Het hotel ligt bij de Neuer Markt en op slechts 10 minuten lopen van de haven van Stralsund.
Das Hotel befindet sich unweit vom Neuen Markt, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen der Stadt Stralsund entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 17 km van de internationale luchthaven van Kefalonia, op 16 km van de haven van Argostoli en op 10 minuten rijden van de pittoreske haven van Pessada.
Zum internationalen Flughafen Kefalonia gelangen Sie nach 17 km, und von der Stadt Argostoli Town und Port trennen Sie 16 km. Den malerischen Hafen von Pessada erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Dit charmante hotel ligt te midden van bekroonde tuinen, op een heuvel met uitzicht op de pittoreske haven van St. Aubin. In de haven vindt u restaurants, winkels en pubs.
Am Fuße eines Hügels mit Blick auf den malerischen Hafen von St. Aubin mit vielen Restaurants, Geschäften und Kneipen empfängt Sie dieses charmante Hotel inmitten von preisgekrönten Gärten.

De appartementen liggen op 300 meter van de haven van Stralsund-Altefähr, en het treinstation van Altefähr ligt op 5 minuten rijafstand.
Das Apartment trennen 300 m vom Hafen Stralsund-Altefähr und 5 Fahrminuten vom Bahnhof Altefähr.