Vertaling van "pittoreske grachten en lagunes " (Nederlands → Duits) :

Venetië is ook prima bereikbaar. Vanuit Hotel Villa Ginevra vaart u met de boot binnen 40 minuten door de pittoreske grachten en lagunes naar Venetië.
Vom Hotel Villa Ginevra aus erreichen Sie Venedig mit dem Schiff in nur 40 Minuten.

Op 30 minuten rijden ligt het centrum van Brugge met de pittoreske grachten en het Begijnhof (op de werelderfgoedlijst van UNESCO).
Das Zentrum von Brügge mit den malerischen Kanälen und dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Beginenhof befindet sich 30 Fahrminuten entfernt.

Vanaf het WestCord City Centre Hotel staat u zo langs een van de pittoreske grachten en kunt u eenvoudig de vele markten en restaurants van de hoofdstad bezoeken.
Gehen Sie vom Westcord City Centre aus an den malerischen Grachten spazieren und entdecken Sie die verschiedenen Märkte sowie Restaurants.

Het hotel ligt midden in het historische centrum van Brugge, op 50 meter van de pittoreske grachten.
Es begrüßt Sie im historischen Zentrum von Brügge, nur 50 m von den malerischen Kanälen entfernt.

Het Hotel Royal Taste ligt aan 1 van de pittoreske grachten van Amsterdam.
Das Hotel Royal Taste liegt an einer der malerischen Grachten der Stadt Amsterdam.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de wijk Al-Balad in Djedda en biedt uitzicht over de pittoreske Arbaeen-lagune en de stad.
Im Viertel Albalad der Stadt Jeddah begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Het Marena ligt in de pittoreske Kamieński-lagune, net naast het nationaal park Wolin.
Das Marena befindet sich in der malerischen Lagune Kamieński direkt am Nationalpark Wolin.

Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort ligt aan een pittoresk wit zandstrand en biedt een spectaculair uitzicht op het kristalheldere water in de lagune en het iconische silhouet van het eiland Tahiti.
Das Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort heißt Sie an einem malerischen weißen Sandstrand mit spektakulärer Aussicht auf die kristallklaren Lagune und die ikonische Silhouette von Tahiti willkommen.

Dit prachtige koloniale pension in de buurt van Kaapstad ligt net buiten de hoofdweg van Knysna en biedt een prachtig uitzicht op het pittoreske Knysna-lagune en de bekende kliffen van Knysna Heads.
Dieses wunderschöne Gästehaus im Kapkolonie Stil liegt direkt an der Hauptstraße von Knysna und bietet atemberaubende Ausblicke auf die malerische Lagune von Knysna und die bekannten Knysna Heads.