Traduction de «pittoreske golf » (Néerlandais → Allemand) :

La Résidence du Bailli ligt op slechts 25 km van Saint-Tropez en heeft vakantieappartementen met eigen kookgelegenheid aan zee, in de pittoreske Golf van Saint-Tropez.
Nur 25 km von Saint-Tropez entfernt bietet das La Résidence du Bailli eigenständige Ferienwohnungen am Meer am malerischen Golf von Saint-Tropez.

Het Cordial Golf Wellness Hotel ligt in het pittoreske dorpje Reith en te midden van het skiparadijs van de Kitzbüheler Alpen. Het grenst aan de 18-holesgolfbaan Schwarzsee.
Das Cordial Golf Wellness Hotel empfängt Sie im malerischen Ort Reith inmitten des Skiparadieses Kitzbüheler Alpen. Der 18-Loch-Golfplatz Schwarzsee liegt direkt nebenan.

Het Portmarnock Hotel Golf Links kijkt uit over de Ierse Zee. Het ligt tussen de pittoreske steden Malahide en Howth.
Das Portmarnock Hotel liegt zwischen den malerischen Ortschaften Malahide und Howth und bietet einen Blick auf die Irische See.

Het exclusieve Neuhaus Golf- Strandhotel is het enige hotel in Interlaken dat aan de oever van de pittoreske Thunersee ligt, op een rustige locatie pal naast de pier van Neuhaus.
In ruhiger Lage heißt Sie das exklusive Neuhaus Golf- Strandhotel als einziges Hotel in Interlaken direkt am malerischen Thunersee, gleich neben dem Pier von Neuhaus willkommen.

Het elegante vakantiecomplex Résidence mmv Le Domaine du Golf ligt in de pittoreske regio Languedoc-Roussillon, op 16 kilometer van Montpellier en op 13 kilometer van de stranden van Frontignan.
Der elegante Ferienkomplex Résidence Le Domaine du Golf begrüßt Sie in der malerischen Region Languedoc-Roussillon, 16 km von Montpellier und 13 km von den Stränden von Frontignan entfernt.

Melia Marbella La Quinta Golf Spa ligt in een pittoreske Golfvallei en biedt een spa, een 27-holes golfbaan, een gratis 24-uursfitnessruimte en 3 zwembaden omgeven door tuinen.
Das Meliá La Quinta genießt eine malerische Lage in einem Golftal und verfügt über ein Spa, einen 27-Loch-Golfplatz, ein kostenfreies, rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio und 3 von Gärten umgebene Pools.

Dit moderne hotel is gelegen in het pittoreske Puerto Madryn, en biedt een panoramisch uitzicht op Nuevo Golf.
Im malerischen Puerto Madryn gelegen bietet das moderne Hotel einen Panoramablick über den Golf von Nuevo.

Het Aktaion Hotel bevindt zich in de pittoreske kustplaats Kalamos, een van de mooiste vissersdorpjes aan de Golf van Pagasitikos in de regio Pilion.
Im malerischen Küstenort Kalamos, einem der schönsten Fischerdörfer am Golf von Pagasitikos in der Region Pelion, heißt Sie das Aktaion Hotel willkommen.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt net boven de pittoreske haven van het eiland Agistri en biedt een spectaculair uitzicht over de Saronische Golf.
Gleich oberhalb des malerischen Hafens der Insel Angistri begrüßt Sie dieses kürzlich renovierte Hotel mit einer spektakulären Aussicht über den Saronischen Golf.

Het pittoreske schiereiland biedt u tal van sportmogelijkheden, zoals wandel- en fietstochten, golf en watersporten.
Auf der malerischen Halbinsel werden Ihnen zahlreiche Sportaktivitäten geboten. So können Sie - maximal 10 Kilometer vom Hotel entfernt - wandern, eine Fahrradtour unternehmen, Golf spielen oder sich beim Wassersport vergnügen.