Traduction de «pittoreske dorpje strasen wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het pittoreske dorpje Strasen wordt omgeven door meren en een groen landschap in een gebied dat populair om te vissen of te wandelen over de vele natuurpaden.
Das malerische Dorf Strasen ist von Seen und grüner Landschaft umgeben. In der Gegend können Sie angeln, wandern und auf den Naturwegen spazieren.

Het Oriades in het pittoreske dorpje Mouresi wordt omgeven door weelderig groen en biedt accommodatie met uitzicht op de bergen en de tuin, en een tablet.
Das Oriades begrüßt Sie im malerischen Ort Mouresi und ist von üppigem Grün umgeben. Sie wohnen in Unterkünften mit Berg- und Gartenblick und Ihnen steht ein Tablet zur Verfügung.

De hoofdstad van Paros, Parikia, is een authentiek voorbeeld van de Cycladische architectuur. Het is een pittoresk dorpje met smalle steegjes en blauwwitte traditionele huizen, die omgeven worden door bougainvillea.
Der malerische Ort Parikia, die Hauptstadt von Paros, verkörpert mit seinen engen Gassen und den traditionell blau-weiß gestalteten, von Bougainvilleen umgebenen Häusern die klassisch kykladische Architektur.

Hotel Alpenkönigin ligt vlak bij de kabelbaan in het centrum van het pittoreske dorpje See in het Paznauntal en wordt omgeven door de prachtige Tiroler Alpen.
Das Hotel Alpenkönigin begrüßt Sie im Zentrum des malerischen Dorfes Sees im Paznauntal, inmitten der wunderschönen Tiroler Alpen und ganz in der Nähe der Seilbahn.

Het hotel wordt omgeven door veel pittoreske dorpjes en ligt op 40 minuten rijden van de kust van Great Yarmouth.
In der Umgebung laden zahlreiche malerische Dörfer zu einem Besuch ein und die Küste von Great Yarmouth erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

Hotel Heigenhauser is omgeven door een indrukwekkend berglandschap en ligt in het hart van het pittoreske dorpje Waidring.
Umgeben von einer eindrucksvollen Bergwelt, liegt das Hotel Heigenhauser im Herzen des malerischen Dorfs Waidring.

Materno Agriturismo ligt in de Val d'Elsa, omgeven door natuurgebieden en pittoreske dorpjes.
Im Val d'Elsa liegt das Materno Agriturismo umgeben von Naturschutzgebieten und malerischen Dörfern.

Het Alexandra Beach Spa Resort ligt aan de zee, en wordt omgeven door een weelderige tuin met rozen en palmbomen. Het ligt op loopafstand van de pittoreske dorpjes Potos en Pefkari op het eiland Thasos.
Das Hotel Alexandra Beach Spa Resort liegt am Meer, umgeben von einem üppig bewachsenen Garten mit Rosen und Palmen. Die malerischen Dörfer Potos und Pefkari auf der Insel Thasos sind fußläufig erreichbar.

Hotel Ageri - Archontiko Kleitsas is rustig gelegen in het pittoreske dorpje Portaria, en is een traditioneel gebouwde accommodatie omgeven door een tuin.
Das von einem Garten umgebene Hotel Ageri - Archontiko Kleitsas ist eine traditionell erbaute Unterkunft und genießt eine ruhige Lage in dem bezaubernden Dorf Portaria.

The Ormond wordt omgeven door de pittoreske dorpjes van de Cotswolds en ligt dicht bij het Westonbirt Arboretum.
Das The Ormond ist von den malerischen Ortschaften der Cotswolds umgeben. Das Westonbirt Arboretum erreichen Sie schnell und bequem.