Traduction de «gebouwde accommodatie omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ageri - Archontiko Kleitsas is rustig gelegen in het pittoreske dorpje Portaria, en is een traditioneel gebouwde accommodatie omgeven door een tuin.
Das von einem Garten umgebene Hotel Ageri - Archontiko Kleitsas ist eine traditionell erbaute Unterkunft und genießt eine ruhige Lage in dem bezaubernden Dorf Portaria.

Het To Limanaki ligt aan de zee van Chorefto en wordt omgeven door weelderig groen. De traditioneel gebouwde accommodatie beschikt over een prachtige tuin met zitplaatsen.
Das im traditionellen Stil erbaute To Limanaki begrüßt Sie direkt am Meer in Chorefto und bietet Ihnen eine üppig grüne Umgebung sowie einen schönen Garten mit Sitzbereichen.

Deze 5-sterren accommodatie, oorspronkelijk gebouwd als burgemeesterswoning, wordt omgeven door een tuin en ligt op 5 minuten van het strand van Pondicherry.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Pondicherry entfernt heißt Sie diese ursprünglich als Residenz des Bürgermeisters erbaute und von einem Garten umgebene 5-Sterne-Traditionsunterkunft willkommen.

Het Lodges en Provence biedt lodges met eigen kookgelegenheid, die gebouwd zijn met milieuvriendelijk materiaal. De accommodatie ligt op 3 kilometer van Richerenches en wordt omgeven door eikenbomen waar truffels op groeien.
In der Unterkunft Lodges en Provence erwarten Sie aus umweltfreundlichen Materialien erbaute Lodges zur Selbstverpflegung. Sie wohnen hier umgeben von Trüffeleichen nur 3 km von Richerenches entfernt.

Palau Green Village biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning, en is gebouwd van typische Sardinische stenen. De accommodatie wordt omgeven door mediterrane tuinen met een gratis zwembad.
Das Palau Green Village verfügt über klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung, erbaut aus typischen sardischen Steinen, und von mediterranen Gärten und einem kostenfreien Pool umgeben.

Quinta De Calvelos wordt omgeven door landelijke landschappen en werd gebouwd in de 18e eeuw. De accommodaties zijn geschikt voor 2 personen en hebben een eigen badkamer, evenals toegang tot een lounge met een eethoek.
Im Quinta De Calvelos, das im 18. Jahrhundert erbaut wurde, wohnen Sie in ländlicher Umgebung. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte mit 2 Personen mit einem eigenen Bad sowie einem Wohnbereich mit einem Essbereich.

De accommodaties is gebouwd in 1878, ligt op 150 hectare aan inheems bushland en is omgeven door aangelegde tuinen van water.
Das Haus befindet sich innerhalb von 150 Hektar Buschland, umgeben von angelegten Wassergärten.

Het traditioneel gebouwde Elena Apartments wordt omgeven door een weelderige tuin met palmbomen en bloemen en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 1 km van het Sidari-strand.
Umgeben von einem üppigen Garten mit Palmen und Blumen bieten die traditionell erbauten Elena Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het traditioneel gebouwde, natuurstenen complex wordt omgeven door een weelderige tuin en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem traditionell aus Stein erbauten Komplex, der von einem grünen Garten umgeben ist.

De accommodatie werd oorspronkelijk gebouwd in 1901 en is volledig gerenoveerd. Het hotel biedt kamers in Provençaalse stijl in een villa omgeven door een mediterrane tuin.
Sie buchen Zimmer im provenzalischen Stil in einer Villa, die von einem mediterranen Garten umgeben ist.