Vertaling van "pittoreske cochem en beschikt over zijn eigen wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt in het hart van het pittoreske Cochem en beschikt over zijn eigen wijngaarden. Het biedt gezellige kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid en uitstekende wijnen, op slechts 10 minuten lopen van het kasteel Reichsburg.
Diese Pension liegt im Herzen des malerischen Cochem, nur 10 Gehminuten von der Reichsburg entfernt, und bietet einen eigenen Weinberg sowie gemütliche Zimmer und Apartments, kostenfreie Parkplätze und hervorragende Weine.

Dit hotel ligt te midden van wijngaarden in Klotten, op 5 km van Cochem. Het beschikt over gezellige kamers, serveert smakelijke gerechten en biedt prachtig uitzicht op de rivier de Moezel en de kasteelruïnes van Burg Coraidelstein.
In Klotten gelegen, 5 km entfernt von Cochem und umgeben von Weinbergen, bietet dieses Hotel gemütliche Zimmer, eine köstliche Küche und exzellente Aussicht auf die Mosel und die Ruine der Burg Coraidelstein.

Het beschikt over rustieke appartementen te midden van de eigen wijngaarden. Het beschikt over een restaurant, een panoramisch terras, een hot tub en een wijnproeverij.
Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant, eine Panoramaterrasse, einen Whirlpool und eine Weinprobe.

Dit hotel bevindt zich op een heuveltop in Tarquinia, en beschikt over een eigen boerderij en 21 hectare eigen grond met wijngaarden en olijfboomgaarden.
Das auf einem Hügel in Tarquinia gelegene Agriturismo Fattorie Poggio Nebbia besitzt seinen eigenen Hof und 21 Hektar Privatland mit Weinbergen und Olivenhainen.

La Perla Blanca wordt omgeven door zijn eigen wijngaarden en beschikt over een eigen wijnmakerij. Het ligt op 10 minuten rijden van Ronda.
Die Unterkunft und Winzerei La Perla Blanca begrüßt Sie inmitten ihrer unterkunftseigenen Weinberge sowie 10 Fahrminuten von Ronda entfernt.

Pilot Beach Resort ligt in de prachtige baai van Almyrou, in de buurt van Georgioupolis. Het beschikt over een eigen zandstrand en een pittoreske tuinen, met 5 zwembaden en een uitstekende gezondheids- en vrijetijdsvoorzieningen.
In der schönen Bucht von Almirou, ganz in der Nähe von Georgioupolis erwarten Sie im Pilot Beach Resort ein privater Sandstrand und malerische Gärten mit 5 Pools und ausgezeichnete Gesundheits- und Freizeiteinrichtungen.

Oasis Karpat ligt in het pittoreske dorpje Poljana. Het beschikt over een eigen meer en een pomp met mineraalwater.
Das Oasis Karpat Hotel mit eigenem See und Mineralwasserpumpe heißt Sie im malerischen Dorf Polyana herzlich willkommen.

De accommodatie ligt nabij Martigny en biedt uitzicht op de wijngaarden en bergen. De tweepersoonskamer wordt omgeven door een tuin en beschikt over een eigen ingang en gratis WiFi.
Sie bietet ein Doppelzimmer mit einem eigenen Eingang, kostenfreies WLAN und ist von einem Garten umgeben.

Het Tenuta De Poggio Antico beschikt over een eigen thermaal zwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels met citrusbomen, de wijngaarden en de in de verte gelegen zee.
Das Tenuta De Poggio Antico bietet einen eigenen Thermalpool und Panoramablick auf die mit Zitronenbäumen bestandenen Hügel, Weinberge und das Meer in der Ferne.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het pittoreske dorpje Orhaniye. Het ligt direct aan de Egeïsche kust en beschikt over een eigen strand.
In dem malerischen Dorf Orhaniye erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem privaten Strandabschnitt direkt an der Küste der Ägäis.