Traduction de «pittoreske centrum van sarlat » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel La Couleuvrine ligt op 5 minuten lopen van het historische en pittoreske centrum van Sarlat-la-Caneda en is gevestigd in een gerenoveerd fort uit de middeleeuwen met grote open haard uit de 13e eeuw.
Das La Couleuvrine begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom historischen und malerischen Zentrum von Sarlat-la-Canéda entfernt.

U kunt ontspannen in de ruime, uitnodigende lounge en de prachtige, gemeubileerde achtertuin. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske straten van Sarlat en de regio's Périgord en Dordogne.
Die einladende und geräumige Lounge sowie der schöne Garten hinter der Unterkunft mit Gartenmöbeln laden zum Verweilen ein, während Sie einen Ausflug zu den malerischen Gassen von Sarlat sowie zu den Regionen Périgord und Dordogne planen.

Les Remparts de Sarlat biedt 3 zelfstandige appartementen in het centrum van Sarlat-la-Caneda tussen de stadswallen.
Das Les Remparts De Sarlat bietet 3 Apartments zur Selbstverpflegung im Zentrum von Sarlat-la-Canéda an der Stadtmauer.

Het Appartement Aux Armoiries de Sarlat ligt op 20 meter van het middeleeuwse centrum van Sarlat-la-Canéda en biedt zelfstandige accommodatie met een gemeubileerde binnenplaats.
Nur 20 m vom mittelalterlichen Zentrum von Sarlat-la-Canéda entfernt, bietet Ihnen das Appartement Aux Armoiries de Sarlat eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Innenhof.

Chambres d'Hôtes Les Tilleuls ligt in een park in de heuvels Sarlat, op slechts 900 meter van het historische centrum van Sarlat.
In einem Park in den Hügeln von Sarlat empfängt Sie das Chambres d'Hôtes Les Tilleuls nur 900 m vom historischen Zentrum von Sarlat entfernt.

Les Terrasses Du Breuil is een BB op 5 minuten lopen van het centrum van Sarlat-la-Caneda en biedt een afgesloten tuin met uitzicht over het oude centrum en het landschap.
Das Bed Breakfast Les Terrasses du Breuil empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sarlat-la-Canéda entfernt mit einem abgeschlossenen Garten und Aussicht auf die Altstadt und die Landschaft.

Hotel de Compostelle ligt op750 meter van het middeleeuwse centrum van Sarlat-la-Canéda, de hoofdstad van de prachtige regio Périgord Noir tussen de valleien van Vézère en de Dordogne.
Das zwischen den Tälern Vézère und Dordogne gelegene Hotel de Compostelle begrüßt Sie 750 m von der mittelalterlichen Altstadt von Sarlat la Caneda, der Hauptstadt der malerischen Region Périgord Noir, entfernt.

Hôtel Les Remparts ligt in het hart van de regio Périgord Noir, op slechts 50 meter van het middeleeuwse centrum van Sarlat.
Das Hôtel Les Remparts liegt im Herzen der Region Périgord Noir und befindet sich nur 50 m vom Zentrum der mittelalterlichen Stadt Sarlat entfernt.

Chambres d'hôtes Au Soleil Levant ligt op 200 meter van het centrum van Sarlat-la-Canéda, op 500 meter van het VVV-kantoor, en heeft een gemeenschappelijk woongedeelte, waar u de maaltijden kunt verwarmen en een ontbijt kunt bereiden.
Das Au Soleil Levant begrüßt Sie 200 m vom Zentrum von Sarlat-la-Canéda und 500 m vom Tourismusbüro entfernt.

Les 4 Saisons biedt een buitenzwembad en accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 2 km van het centrum van Sarlat-la-Canéda.
Neben einem Außenpool bietet das Les 4 Saisons Unterkünfte zur Selbstverpflegung, nur 2 km vom Zentrum von Sarlat-la-Canéda entfernt.