Traduction de «pittoreske boulevard » (Néerlandais → Allemand) :

In ongeveer 15 minuten loopt u over de pittoreske boulevard naar het centrum.
Das Stadtzentrum erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang entlang der malerischen Küste.

Het door een familie beheerde hotel Villa Katy ligt op slechts 20 meter van het strand en de pittoreske boulevard van Bardolino.
Die Villa Katy ist ein familiengeführtes Hotel und liegt nur 20 m vom Strand von Bardolino mit seiner malerischen Seepromenade entfernt.

Deze luxe strandappartementen liggen aan de populaire boulevard van Vlissingen en bieden en pittoresk uitzicht op de drukke vaargeul van de Westerschelde.
Eine herrliche Aussicht auf den geschäftigen Seeweg Westerschelde erwartet Sie in diesen luxuriösen Strandapartments direkt am beliebten Boulevard von Vlissingen.

De lange boulevard verbindt het pittoreske dorpje Volosko met Lovran.
Die lange Strandpromenade verbindet das malerische Dorf Volosko mit dem Ort Lovran.

Pal voor het Design Hotel Royal loopt een 12-km lange boulevard aan zee naar het pittoreske vissersdorpje Volosko aan de ene kant, of Lovran aan de andere kant.
Direkt vor dem Royal Design Hotel verläuft eine 12 km lange Strandpromenade bis zum malerischen Fischerdorf Volosko auf einer Seite oder nach Lovran auf der anderen Seite.

U vindt tal van eetgelegenheden op de 12-km lange boulevard, die aan de ene kant leidt naar het pittoreske Lovran en aan de andere kant naar het vissersdorpje Volosko.
Die 12 km lange Uferpromenade, die einerseits in die malerische Ortschaft Lovran und andererseits ins Fischerdorf Volosko führt, lockt mit zahlreichen gastronomischen Einrichtungen.

Het Gythion Traditional Hotel ligt aan de belangrijkste boulevard van Gythion, recht tegenover de pittoreske haven.
Das traditionsreiche Hotel Gythion an der Küstenstraße von Gythion liegt direkt vor dem malerischen Hafen.

Het Letchworth Guest House ligt pal aan de boulevard en op slechts een korte loopafstand van het centrum van Weymouth, met diverse restaurants, een bioscoop, theater, een pittoreske haven en de Condor-veerhaven.
Ins Stadtzentrum gelangen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang über die Esplanade. Vom Letchworth Guest House direkt an der Esplanade aus erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang das Zentrum von Weymouth mit all seinen Attraktionen wie seinen Restaurants, seinen Kinos, seinem Theater, dem Fährhafen Condor und dem malerischen Hafen.

Er is ook een boulevard van 12 km die naar de populaire stad Opatija en verder naar het pittoreske vissersdorpje Volosko leidt.
Freuen Sie sich auch auf eine 12 km lange Promenade am Meer, die bis zur beliebten Stadt Opatija und weiter zum malerischen Fischerdorf Volosko führt.

De 12 km lange boulevard loopt van het pittoreske vissersdorp Volosko langs de zee naar het stadje Lovran.
Eine 12-km lange Strandpromenade führt auf der einen Seite bis zu dem malerischen Fischerdorf Volosko und auf der anderen Seite nach Lovran.