Vertaling van "pittoresk ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige en pittoresk ingerichte restaurant Caviar serveert lokale en internationale gerechten.
Das Caviar Restaurant mit seiner gemütlichen und malerischen Einrichtung serviert Ihnen regionale und internationale Speisen.

Het Palazzo Pischedda heeft uitzicht op de rivier de Temo in het pittoreske Bosa. Het biedt uniek ingerichte kamers die zijn ingericht met elegant meubilair.
Neben Aussicht auf den Fluss Temo bietet das Palazzo Pischedda im malerischen Bosa individuell eingerichtete Zimmer mit eleganter Einrichtung.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

Dit zijn 10 vrijstaande villa's met elk 2 goed ingerichte appartementen voor 2 tot 4 personen in het pittoreske stadje Baska op het eiland Krk.
In der malerischen Stadt Baska begrüßt Sie auf der Insel Krk diese Unterkunft mit 10 freistehenden Villen, die jeweils 2 gut ausgestattete Apartments für 2 bis 4 Gäste beherbergen.

Deze goed ingerichte appartementen met kookgelegenheid liggen in Kendal, in het pittoreske Cumbria.
Das neben dem Gastro Pub Restaurant in Kendal gelegene Romney’s Self Catering Apartments and Snugs bietet gut ausgestattete Unterkünfte zur Selbstverpflegung im malerischen Cumbria.

Het Villa Elizabeta ligt in het pittoreske deel van het toeristische dorpje Banjole, op slechts 150 meter van het strand en midden in de ongerepte natuur. Het hotel biedt moderne en comfortabel ingerichte appartementen.
In einem bezaubernden Teil des kleinen Touristenortes Banjole, nur 150 m vom Strand entfernt und umgeben von unberührter Natur bietet die Villa Elizabeta moderne und komfortabel ausgestattete Apartments.

Deze pittoreske oude boerderij ligt op ongeveer 3 minuten rijden van het centrum van Västerås en biedt appartementen die zijn ingericht in traditionele Zweedse landelijke stijl met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Nur 3 Fahrminuten vom Zentrum von Västerås entfernt bietet Ihnen dieser malerische alte Bauernhof Apartments mit einer Einrichtung im traditionellen schwedischen Landhausstil und kostenfreiem WLAN.

Mantraki Hotel Apartments is te vinden op een rustige locatie in het centrum van het pittoreske Agios Nikolaos. Dit complex ligt pal naast de haven en heeft authentiek ingerichte en zelfstandige appartementen met het comfort van thuis en grote balkons.
Das familiengeführte Mantraki erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum der malerischen Stadt Agios Nikolaos direkt neben dem Hafen. Es bietet Ihnen traditionell eingerichtete, sehr komfortable Apartments mit großen Balkonen.

Het biedt traditioneel ingerichte kamers en een gemeenschappelijke patio met uitzicht over het pittoreske stadje en de historische vesting Palamidi.
Von der Gemeinschaftsterrasse genießen Sie die Aussicht auf die malerische Stadt Nafplio und die historische Burg von Palamidi.