Vertaling van "pistes en meer " (Nederlands → Duits) :

Sporthotel Tirolerhof ligt in het grootste aaneengesloten skigebied van Oostenrijk, met meer dan 230 km aan pistes en meer dan 100 skiliften.
Sie gelangen direkt vom Hotel aus auf Österreichs größtes zusammenhängendes Skigebiet mit über 230 km Pisten und über 100 Liftanlagen.

In de winter zijn de 860 kilometer aan pistes en meer dan 270 kabelbanen en skiliften van het skigebied Ski Amadé gemakkelijk en snel te bereiken.
Im Winter erreichen Sie die umliegenden 860 Pistenkilometer und über 270 Seilbahnen und Lifte der Wintersport-Region Ski amadé schnell und bequem.

De skiliften staan in verbinding met meer dan 22 km aan pistes in Campo Carlo Magno.
Die Skilifte erschließen 22 Pistenkilometer in Campo Carlo Magno.

Het skigebied biedt meer dan 80 km aan pistes en 65 km aan wandelpaden.
Das Skigebiet erwartet Sie mit über 80 km an Pisten und 65 km an Winterwanderwegen.

Met meer dan 250 km aan pistes is het nabijgelegen skigebied Wilder Kaiser/Brixental één van de grootste skigebieden van Oostenrijk.
Die SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental gehört mit über 250 km Pisten zu den größten Skigebieten Österreichs.

Wanneer u moe maar voldaan terugkeert na een prachtige dag op de pistes, kunt u heerlijk bijkomen voor de open haard, met een lekker kopje koffie, warme chocolademelk en een heerlijk stuk zelfgemaakte taart. Geniet van de ruime wellnesscentrum dat onder meer is uitgerust met 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een solarium.
Genießen nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten einen aromatischen Kaffee oder eine heiße Schokolade und ein Stück hausgemachten Kuchen vor dem Kamin. Freuen Sie sich auch auf den großzügigen Wellnessbereich mit 2 Saunen, einem Dampfbad, einem Kneipp-Becken und einem Solarium.

U kunt het grootste doorlopende skigebied van Oostenrijk vanaf hier makkelijk bereiken. Geniet van meer dan 870 kilometer piste en 270 liften, direct voor uw deur.
Der Einstieg in Österreichs größten Skiverbund mit über 870 km Pisten und 270 Liften befindet sich direkt vor dem Hotel.

In de zomer kunt u genieten van wandelen, bergbeklimmen, mountainbiken, raften en nog veel meer, terwijl u in de winter van vele kilometers aan pistes kunt gebruikmaken.
Im Sommer stehen Ihnen Aktivitäten wie Wandern, Bergsteigen, Mountainbiken, Rafting und vieles mehr zur Verfügung. Im Winter warten unzählige Kilometer Piste auf Sie.

In het nabijgelegen skigebied Paganella vindt u meer dan 50 km aan pistes.
In der Nähe lädt das Skigebiet Paganella mit über 50 km Pisten zum Skifahren ein.

Het skigebied Kronplatz biedt meer dan 100 km aan pistes en is bereikbaar via een privépendeldienst die eens per uur rijdt.
Das Skigebiet Kronplatz verfügt über ein Pistennetz von mehr als 100 km. Private Shuttlebusse fahren jede Stunde zum Skigebiet.