Traduction de «pistes en liften » (Néerlandais → Allemand) :

Dit appartementenhotel ligt in het centrum van het skiresort Levi, op slechts 70 meter van de pistes en liften.
Dieses Aparthotel erwartet Sie im Zentrum des Skiortes Levi, nur 70 m von den Pisten und Skiliften entfernt.

Het Kaya Palazzo Ski Mountain Resort ligt in Kartalkaya, het populaire skioord in de Köroğlu-bergen. Het biedt ski- en snowboardfaciliteiten met 11 pistes, 7 liften en een skischool, en u kunt bij het hotel een skiuitrusting huren.
Das Kaya Palazzo Ski Mountain Resort empfängt Sie in Kartalkaya, dem beliebten Skigebiet in den Köroğlu Bergen. Es bietet Ski- und Snowboardmöglichkeiten mit 11 Skipisten, 7 Liften, einer Skischule und einem Ski-Ausrüstungsverleih in der Unterkunft.

Hotel Garni Roberta ligt tegenover de pistes en liften van het Superskigebied van de Dolomieten, in de buurt van meren en wandelpaden.
In der Nähe von Seen und Wanderwegen empfängt Sie das Hotel Garni Roberta vor den Pisten und Liftanlagen des Dolomiti Superski-Gebiets.

Hôtel La Vanoise ligt in het hart van Tignes Val Claret, aan de voet van de pistes en liften, op 50 meter van de winkels, bars en restaurants.
Das Hotel La Vanoise begrüßt Sie im Herzen von Tignes Val Claret, 50 m von den Geschäften, Bars und Restaurants entfernt am Fuße der Skipisten und Lifte.

Les Balcons d'Aix ligt in het hart van de Alpen en biedt snelle toegang tot de pistes en liften.
Das Les Balcons d'Aix begrüßt Sie im Herzen der Alpen und unweit zahlreicher Pisten und Skilifte.

U kunt fantastisch skiën op de verschillende pistes en liften rond Schmallenberg, op slechts 5 km van het appartement.
Ein Ski-Highlight in der Region sind die verschiedenen Pisten und Liften rund um Schmallenberg, das nur 5 km vom Apartment entfernt ist.

Het is ook maar een klein stukje lopen naar het Skicircus Saalbach-Hinterglemm, met 200 km perfect geprepareerde pistes, 55 moderne kabelbanen en liften, 10 km aan geprepareerde langlaufloipes, verlichte pistes en snowboardafdalingen.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie außerdem zum Skicircus Saalbach-Hinterglemm mit 200 km bestens präparierten Pisten, 55 modernen Seilbahnen und Liften, 10 km gespurten Loipen, Flutlichtbeleuchtung auf den Pisten und Snowboard-Abfahrten.

Het Falkensteiner Hotel Sonnenalpe ligt op 1500 meter boven de zeespiegel, direct aan de piste, naast de liften.
Das Hotel Sonnenalpe Nassfeld empfängt Sie auf 1500 Höhenmetern, direkt an der Skipiste und gleich neben den Skiliften.

Deze appartementen hebben een privésauna, een balkon en een volledig uitgeruste keuken. Ze bevinden zich tegenover de pistes en de liften van het Levi Skicentrum, in Fins Lapland.
Mit eigener Sauna, Balkon und eine voll ausgestattete Küche, sind Diese Apartments begrüßen Sie gegenüber den Pisten und Liften des Skigebietes Levi, im finnischen Lappland.

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor wintersporters, omdat het pal naast het station ligt, waar alle liften en pistes starten.
Es liegt direkt neben dem Bahnhof, dem Ausgangspunkt aller Lifte und Loipen – ideal für Wintersportler.