Traduction de «piste en biedt opslagfaciliteiten voor ski-uitrusting » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Pelvoux ligt aan de piste en biedt opslagfaciliteiten voor ski-uitrusting en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Le Pelvoux mit direktem Zugang zur Piste (ski-in-ski-out) bietet Ihnen kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Plätze zur Aufbewahrung Ihrer Ski-Ausrüstung.

Het hotel biedt opslagruimte voor ski-uitrusting.
Das Das Hotel bietet zudem Stauraum für Ihre Skiausrüstung.

Het biedt het een skiopslag en kunt u er een ski-uitrusting huren. Skipassen kunt u kopen bij de buren, en er is een gratis pendeldienst beschikbaar van/naar de pistes van Alpe Lusia, 4 km verderop.
Skipässe erhalten Sie nebenan vom Hotel. Zu den 4 km entfernten Pisten des Skigebiets Alpe Luisa verkehrt ein kostenfreier Shuttleservice.

U kunt in het hotel uw ski-uitrusting huren en er is een gratis pendeldienst naar de pistes van Folgarida-Marileva.
Ihre Ausrüstung können Sie direkt vom Hotel mieten. Ein kostenloser Shuttle bringt Sie zu den Pisten von Folgarida-Marilleva.

U kunt skipassen kopen in het hotel of gratis uw ski-uitrusting opslaan in skiwinkel, aan de voet van de pistes.
Skipässe können Sie im Hotel kaufen und Ihre Skiausrüstung kostenlos beim Skiverleih am Fuße der Pisten abstellen.

Het hotel biedt functionele kamers met skikluisjes en gratis ski-uitrusting, met inbegrip van ski's, schoenen en stokken.
Sie buchen funktionale Zimmer mit Schließfächern für Skier und kostenlosen Verleih von Skiausrüstung einschließlich Stiefel, Skier und Stöcken.

Het hotel verkoopt skipassen en biedt een droogruimte voor ski-uitrusting.
Das Hotel verkauft Skipässe und ein Trockenraum für die Skiausrüstung ist auch vorhanden.

Het hotel biedt een skiopslag en mogelijkheden voor het huren van uw ski-uitrusting en het kopen van skipassen.
Zu den Einrichtungen im Hotel gehören ein Skiraum und die Möglichkeit, eine Skiausrüstung auszuleihen sowie Skipässe zu erwerben.

Hotel Goldener Hirsch biedt fietsverhuur en opslagruimte voor ski-uitrusting.
Das Hotel Goldener Hirsch bietet Leihfahrräder und einen Lagerraum für Ihre Skiausrüstung.

Het rustieke chalet heeft een balkon met uitzicht op de bergen, en biedt een sportwinkel waar gasten skipassen kunnen kopen en hun ski-uitrusting kunnen opslaan.
Das Chalet im Landhausstil verfügt über einen Balkon mit Bergblick und einen Sportladen, wo Sie Skipässe erwerben und Ihre Skiausrüstung aufbewahren können.