Traduction de «piste en biedt opslagfaciliteiten voor ski-uitrusting en gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Pelvoux ligt aan de piste en biedt opslagfaciliteiten voor ski-uitrusting en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Le Pelvoux mit direktem Zugang zur Piste (ski-in-ski-out) bietet Ihnen kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Plätze zur Aufbewahrung Ihrer Ski-Ausrüstung.

Het biedt het een skiopslag en kunt u er een ski-uitrusting huren. Skipassen kunt u kopen bij de buren, en er is een gratis pendeldienst beschikbaar van/naar de pistes van Alpe Lusia, 4 km verderop.
Skipässe erhalten Sie nebenan vom Hotel. Zu den 4 km entfernten Pisten des Skigebiets Alpe Luisa verkehrt ein kostenfreier Shuttleservice.

U kunt skipassen kopen in het hotel of gratis uw ski-uitrusting opslaan in skiwinkel, aan de voet van de pistes.
Skipässe können Sie im Hotel kaufen und Ihre Skiausrüstung kostenlos beim Skiverleih am Fuße der Pisten abstellen.

U kunt in het hotel uw ski-uitrusting huren en er is een gratis pendeldienst naar de pistes van Folgarida-Marileva.
Ihre Ausrüstung können Sie direkt vom Hotel mieten. Ein kostenloser Shuttle bringt Sie zu den Pisten von Folgarida-Marilleva.

Het hotel biedt functionele kamers met skikluisjes en gratis ski-uitrusting, met inbegrip van ski's, schoenen en stokken.
Sie buchen funktionale Zimmer mit Schließfächern für Skier und kostenlosen Verleih von Skiausrüstung einschließlich Stiefel, Skier und Stöcken.

Hôtel de l'Europe ligt op 12 km van het skigebied Sybelles en biedt gratis WiFi in het hele pand, een beveiligde parkeergelegenheid voor fietsen, een restaurant, een bar, een berging voor ski-uitrusting en een wasservice.
Das Hôtel de l'Europe befindet sich 12 km vom Skigebiet Sybelles entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft, sichere Parkplätze für Fahrräder, ein Restaurant und eine Bar sowie eine Skiraufbewahrung und einen Wäscheservice.

Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, en bij de 24-uursreceptie kunt u skipassen kopen en een ski-uitrusting huren.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie Skipässe erwerben und Skiausrüstung mieten können.

Dit resort met directe toegang tot de skipistes biedt een buiten- en binnenzwembad en gratis opslagruimte voor uw ski-uitrusting.
Dieses Resort liegt direkt an der Skipiste und bietet einen Außenpool, einen Innenpool und kostenfreie Aufbewahrungsmöglichkeiten für Skiausrüstung.

Het Chalet Hotel Bois Vallons biedt gratis parkeergelegenheid, een berging voor ski's en een directe toegang tot de pistes.
Das Chalet Hotel Bois Vallons bietet einen kostenfreien Parkplatz, einen Skiraum und direkten Zugang zu den Pisten.

Gästehaus Stöckl bevindt zich in Wagrain, en biedt appartementen met gratis WiFi, een tuin en ski-toegang vanaf de deur, op slechts 500 meter van de kabelbanen Flying Mozart en Grafenberg Express I. Na een lange dag op de piste kunt u heerlijk ontspannen in de eigen sauna.
In Wagrain bietet Ihnen das Gästehaus Stöckl nur 500 m entfernt von den Seilbahnen Flying Mozart und Grafenberg Express I Apartments mit kostenfreiem WLAN.