Vertaling van "piperi-strand het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Katerina is opgetrokken in Cycladische stijl en ligt op slechts 200 meter van het Piperi-strand. Het beschikt over ruime studio's met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das im Kykladen-Stil gestaltete Katerina begrüßt Sie nur 200 m vom Strand Piperi entfernt mit geräumigen Studios mit Blick auf die Ägäis.

Het personeel van de excursiebalie kan tickets voor u boeken en informatie bieden over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Piperi-strand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gerne Tickets für Sie und halten Informationen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Strand Piperi für Sie bereit.

Hotel Antirides ligt op een bevoorrechte locatie met uitzicht op de baai van Naoussa, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en de pittoreske haven van het dorp Naoussa en op slechts 80 meter van het Piperi-strand.
Das Antirides Hotel, das mit seiner Aussicht über den Golf von Náousa begeistert, begrüßt Sie in idealer Lage nur 5 Gehminuten vom Zentrum und vom malerischen Hafen des Dorfes Náousa sowie 80 m vom Strand Piperi entfernt.

Het Manis Inn ligt direct aan het Piperi-strand in Naousa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi en balkons met uitzicht op de Egeïsche Zee, het zwembad of de tuin.
Direkt am Strand Piperi in Naoussa bietet das Manis Inn klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf das Ägäische Meer, den Pool oder den Garten.

Het traditioneel gebouwde Hotel Galini ligt op 50 meter van het Piperi-strand van Paros en op korte loopafstand van de bars en restaurants van Naoussa.
Das Hotel Galini, ein Haus im traditionellen Baustil, liegt nur 50 m vom Strand Piperi auf Paros und nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants von Naoussa entfernt.

Mersina in Cycladische stijl ligt te midden van bloeiende tuinen, op slechts 50 meter van het Piperi-strand in Paros en op 600 meter van het centrum van Naousa.
Das im Stil der Kykladen gestaltete Mersina erwartet Sie inmitten von blühenden Gärten, nur 50 m vom Strand Piperi in Paros und 600 m vom Zentrum von Naousa entfernt.

De accommodaties met airconditioning hebben een balkon en liggen op slechts 500 meter van Piperi-strand.
Diese nur 500 m vom Strand Piperi entfernte Villa bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit Zugang zu einem Balkon.

Het kijkt uit over de middeleeuwse binnenplaats. Lansdowne Strand Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers met een eigen badkamer en een zithoek met loungebar en open haard.
Das Lansdowne Strand Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit Bad sowie einen Loungebereich mit Loungebar und offenem Kamin.

Het 115 The Strand Aparthotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en hotelkamers aan de boulevard van Sliema, bij de Marsamxett-haven. Ze hebben spectaculair uitzicht op Valletta.
Das The Strand Aparthotel bietet Ihnen Hotelzimmer und Apartments zur Selbstverpflegung an der Küste von Sliema. Sie wohnen hier am Marsamxett Harbour und genießen eine spektakuläre Aussicht auf Valletta.

Ocean Breeze Hotel ligt aan het strand in Strand en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en vergaderfaciliteiten.
Das Ocean Breeze Hotel empfängt Sie in Strand, direkt am Meer und bietet einen Außenpool, ein Restaurant und Konferenzeinrichtungen.