Traduction de «piombino kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Piombino kunt u een veerboot naar het eiland Elba nemen.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Kuchen und Konfitüren. Von Piombino erreichen Sie mit der Fähre die Insel Elba.

Het hotel bevindt zich op 30 km van Portoferraio, waar u de veerboot naar Piombino kunt nemen.
Portoferraio, wo regelmäßig Fähren nach Piombino ablegen, liegt 30 km vom Hotel entfernt.

Het is 15 minuten rijden naar de haven van Portoferraio, waar u 1 van de veerboten naar Piombino kunt nemen.
Den Hafen Portoferraio, mit Fährverbindungen nach Piombino, befindet sich eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Met de auto rijdt u vanaf het Procchio Hotel in minder dan 20 minuten naar de haven van Portoferraio, waar u de veerboot van/naar Piombino kunt nemen.
Mit dem eigenen Auto erreichen Sie vom Procchio Hotel in weniger als 20 Minuten den Hafen von Portoferraio, wo die Fähre nach/von Piombino ablegt.

Op slechts 2 km van het hotel bevindt zich de haven van Piombino, waarvandaan u in slechts 1 uur naar het eiland Elba kunt reizen.
Nur 2 km vom Hotel entfernt, finden Sie im Hafen von Piombino Verbindungen, die Sie in 1 Stunde zur Insel Elba bringen.

Hotel Est is het enige hotel in Piombino met een eigen bewaakte en overdekte parkeerplaats, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Das Hotel Est ist das einzige Hotel in Piombino mit einem eigenen, bewachten und überdachten Parkplatz.

De appartementen van Dolce Vita liggen op 20 minuten rijden van Piombino, waar u een veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Von den Dolce Vita Apartments gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt nach Piombino, wo die Fähre nach Elba ablegt.

U rijdt in 15 minuten naar Rio Marina, waar u een veerboot kunt nemen naar Piombino en Pianosa.
Der Yachthafen Rio mit seinen Fährverbindungen nach Piombino und Pianosa liegt 15 Autominuten entfernt.

Het centrum van de stad en de haven van Piombino liggen op 20 km ten zuiden van het hotel. Hier kunt u de boot naar de eilanden Elba en Sardinië nemen.
Das Stadtzentrum und der Hafen von Piombino befinden sich jeweils 20 km südlich der Unterkunft. Im Hafen legen die Schiffe zu den Inseln Elba und Sardinien ab.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de nationale weg Aurelia en ligt op 20 minuten rijden van Piombino, waar u de veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Die Unterkunft ist leicht von der Nationalstraße Aurelia aus zu erreichen. Piombino mit einer Fährverbindung zur Insel Elba liegt 20 Fahrminuten entfernt.