Vertaling van "pinell en worden " (Nederlands → Duits) :

Het Mas Pinell Apartamentos ligt in de wijk El Pinell in Torroella de Montgrí, op 110 meter van het strand.
Das Mas Pinell Apartamentos liegt im Viertel El Pinell in Torroella de Montgrí, nur 110 m vom Strand entfernt.

De lichte studio's van Studio Pinel zijn voorzien van airconditioning, een ruim woon- en slaapgedeelte met een kabel-tv en een kitchenette met een oven, een magnetron, een koffiezetapparaat en een koelkast.
Jedes der hellen, klimatisierten Pinel Studios verfügt über einen großzügigen Wohn- und Schlafbereich mit Kabel-TV sowie eine Küchenzeile mit Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Kühlschrank.

Met de boot is het 10 minuten varen naar het eiland Pinel.
Die Insel Pinel ist eine 10-minütige Bootsfahrt entfernt.

Studio Pinel ligt op een privéstrand in Cul de Sac Bay, en biedt gratis kajaks en een hot tub bij het strand.
An einem eigenen Strand an der Bucht von Cul de Sac bietet das Studio Pinel kostenlose Kajaks und einen Whirlpool am Strand.

Op korte loopafstand van Studio Pinel vindt u diverse lokale eetgelegenheden.
Das Studio Pinel liegt nur wenige Schritte von mehreren Restaurants entfernt.

U kunt ook Italiaanse, Creoolse en Franse gerechten eten in restaurants op het nabijgelegen eiland Pinel, dat bekend staat vanwege de verse kreeft.
Genießen Sie italienische, kreolische und französische Küche in den Restaurants auf der nahe gelegenen Insel Pinel, die berühmt ist für frischen Hummer.

De 2 verdiepingen tellende huisjes van het Mas Pinell zijn voorzien van gele gevels en hebben een mooi terras met een tafel, stoelen, een parasol en ligstoelen.
Die 2-stöckigen Häuser im Mas Pinell verfügen über gelbe Fassaden und eine hübsche Terrasse mit einem Tisch, Stühlen, einem Sonnenschirm und Sonnenliegen.

Het Mas Pinell bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van 3 golfbanen en het Begur-gebergte.
Die Berge von Begur sowie 3 Golfplätze sind von der Unterkunft Mas Pinell aus in 15 Autominuten erreichbar.

Deze charmante huisjes liggen op slechts 100 meter van het strand van Mas Pinell en worden omgeven door een tuin met een buitenzwembad.
Nur 100 m vom Strand Mas Pinell entfernt, heißen Sie diese charmanten Häuser in einer Anlage mit einem Außenpool und Gärten willkommen.

Studio Pinel bevindt zich in een rustige woonwijk van Saint Martin. Parkeren op het terrein is gratis.
In einem ruhigen Wohnviertel von Saint Martin bietet Ihnen das Studio Pinel kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.