Traduction de «mas pinell » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mas Pinell Apartamentos ligt in de wijk El Pinell in Torroella de Montgrí, op 110 meter van het strand.
Das Mas Pinell Apartamentos liegt im Viertel El Pinell in Torroella de Montgrí, nur 110 m vom Strand entfernt.

Het Mas Pinell bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van 3 golfbanen en het Begur-gebergte.
Die Berge von Begur sowie 3 Golfplätze sind von der Unterkunft Mas Pinell aus in 15 Autominuten erreichbar.

De 2 verdiepingen tellende huisjes van het Mas Pinell zijn voorzien van gele gevels en hebben een mooi terras met een tafel, stoelen, een parasol en ligstoelen.
Die 2-stöckigen Häuser im Mas Pinell verfügen über gelbe Fassaden und eine hübsche Terrasse mit einem Tisch, Stühlen, einem Sonnenschirm und Sonnenliegen.

Deze charmante huisjes liggen op slechts 100 meter van het strand van Mas Pinell en worden omgeven door een tuin met een buitenzwembad.
Nur 100 m vom Strand Mas Pinell entfernt, heißen Sie diese charmanten Häuser in einer Anlage mit einem Außenpool und Gärten willkommen.

L'Escala en Palamós bevinden zich op minder dan 30 km van Mas Pinell. Met de auto bent u in 50 minuten in Girona.
L'Escala und Palamós erreichen Sie vom Mas Pinell aus im Umkreis von 30 km und Girona ist 50 Autominuten entfernt.

Elk appartement van het Mas Pinell beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv, een eethoek en een terras.
Jedes der klimatisierten Apartments im Mas Pinell ist mit einem Flachbild-TV, einem Essbereich und einer Terrasse ausgestattet.

Het strand in de buurt van het Mas Pinell Apartamentos is ideaal voor surfen en windsurfen.
Der Strand in der Nähe der Mas Pinell Apartments eignet sich ideal zum Surfen und Windsurfen.

Deze accommodatie ligt in het natuurpark Montgri-Islas Medas, op 500 meter van het strand Mas Pinell.
Diese Unterkunft liegt in dem Naturpark Montgri Islas Medas, nur 500 Meter vom Strand Mas Pinell entfernt.

Op minder dan 20 minuten rijden van het Els Masos vindt u 3 golfbanen en het is nog geen 12 km afstand naar de stranden rondom Mas Pinell.
Die Strände in der Umgebung von Mas Pinell liegen weniger als 12 km vom Els Masos entfernt. Innerhalb einer 20-minütigen Autofahrt erreichen Sie 3 Golfplätze.

In de dorpen Sa Riera en El Mas Pinell, op 5 km van de appartementen, vindt u diverse winkels, bars en cafés.
Geschäfte, Bars und Cafés befinden sich in den 5 km von den Apartments entfernten Städten Sa Riera und El Mas Pinell.