Vertaling van "pier voor boten naar andere " (Nederlands → Duits) :

De pier voor boten naar andere dorpen aan het meer ligt tegenover het hotel.
Gegenüber befindet sich die Anlegestelle für Boote zu anderen Städten am See.

Boten naar andere pittoreske stadjes in het Nationaal Park Cinque Terre vertrekken vanaf de pier, die op 5 minuten loopafstand ligt.
Einen 5-minütigen Spaziergang entfernt erreichen Sie den Landungssteg, wo die Boote zu den anderen malerischen Städten im Nationalpark Cinque Terre ablegen.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de weekendmarkt en de Chaofa Pier, met boten naar de Railey Baai.
Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Wochenendmarkt und vom Chaofa-Pier entfernt, von dem Boote zur Bucht Railey ablegen.

Het Samui Backpacker Hotel ligt op 1 minuut lopen van een pier met boten naar Ko Phangan en de beroemde Full Moon Parties.
Das Samui Backpacker Hotel befindet sich 1 Gehminute von einem Pier entfernt, von dem Sie zur Insel Ko Phangan und den berühmten Vollmond-Partys fahren können.

Vanaf de steiger, op 3 minuten lopen van het hotel, vertrekken er boten naar andere bezienswaardigheden op het Comomeer.
Die Anlegestelle der Boote zu anderen Attraktionen auf dem Comer See erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Vanaf de pier van Gravedona vertrekken boten naar Bellagio en andere steden aan het Comomeer.
Die Boote, die Sie über den See nach Bellagio und zu anderen Orten am Comer See bringen, legen am Pier in Gravedona ab.

Vanaf de pier op 300 meter van Hotel Garden vertrekken boten naar de overkant, naar Toscolano-Maderno.
Die Boote nach Toscolano-Maderno auf der anderen Seeseite legen am 300 Meter entfernten Pier ab.

Het is ongeveer 3 minuten lopen naar het winkelcentrum The Pier en de vertrekterminal voor de boten naar het Groot Barrièrerif.
Das Terminal, von dem aus die Schiffe zum Great Barrier Reef ablegen, sowie das Einkaufszentrum Pier Shopping Centre erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten.

Er varen ook boten naar de andere kant van de Moezel, naar het buitenzwembad van Ellenz-Poltersdorf, dat wordt omgeven door wijngaarden.
Ein Fahrradverleih wird angeboten. Eine kurze Bootsfahrt bringt Sie auf die andere Seite der Mosel, nach Ellenz-Poltersdorf.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar de veerhaven van Valbiska, vanwaar boten vertrekken naar andere eilanden.
Der Flughafen Rijeka liegt 11 km und die Stadt Krk 12 km entfernt. Den Fährhafen Valbiska mit Verbindungen zu anderen Inseln erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.