Traduction de «picasso hotel ligt dicht bij het guadalmar-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Málaga Picasso Hotel ligt dicht bij het Guadalmar-strand en op slechts 2,5 km van de luchthaven van Málaga.
Das Málaga Picasso Hotel nahe dem Strand von Guadalmar empfängt Sie nur 2,5 km vom Flughafen Málaga entfernt.

Dit hotel ligt dicht bij het prachtige strand van Cala Millor en is speciaal ontworpen voor volwassenen.
In der Nähe des Strandes Cala Millor begrüßt Sie dieses Hotel nur für Erwachsene.

Press Hotel ligt dicht bij het Gwangalli-strand, op 350 meter van het metrostation Namcheon (lijn 2), en beschikt over boetiekaccommodaties.
Das Press Hotel bietet Boutique-Unterkünfte im Strandbereich Gwangalli, 350 m vom U-Bahnhof Namcheon der Linie 2 entfernt.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak, een gastronomisch restaurant en een fitnessruimte. Het Benidorm Palace Hotel ligt dicht bij het Copacabana-strand en biedt schilderachtig uitzicht op de Suikerbroodberg en het standbeeld van Christus de Verlosser.
Dieses unweit der Copacabana gelegene Hotel mit herrlichem Blick auf die Statue Christus der Erlöser und den Zuckerhut bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Pool, ein Gourmetrestaurant und einen Fitnessraum.

Het Picasso Hotel ligt op 400 meter van het rustige strand van La Gola del Ter aan de Costa Brava.
Nur 400 m vom ruhigen Strand La Gola des Ter an der Costa Brava entfernt begrüßt Sie das Picasso Hotel.

Het hotel ligt dicht bij een zoutwater meer en het prachtige strand van Es Trenc ligt op 15 minuten lopen.
Das Hotel liegt in der Nähe von einem Salzsee und dem wunderschönen Strand von Es Trenc nur 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij de haven van de bruisende stad Kos, op slechts 200 meter van het strand.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nahe dem Hafen der belebten Stadt Kos, nur 200 m vom Strand entfernt.

Het hotel ligt dicht bij diverse stranden, waaronder het O Muiño- en het Area Grande-strand.
Das Hotel liegt unweit mehrerer Strände, einschließlich der Strände O Muiño und Area Grande.

Sts Hotel ligt dicht bij het strand en beschikt over kamers met airconditioning.
Nur ein paar Schritte vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Summer Sun Beach Hotel klimatisierte Zimmer und einen Außenpool.

Het hotel ligt dicht bij strandwachttoren 5 en op 15 minuten lopen van het strand van Ipanema.
In der Nähe befindet sich der Lifeguard Tower 5 und den Strand Ipanema erreichen Sie in 15 Gehminuten.