Traduction de «persoonlijke excursies tot themadiners » (Néerlandais → Allemand) :

Verder zorgen het hotel ervoor dat uw vakantie onvergetelijk wordt. That's Italy biedt een selectie exclusieve diensten die gericht zijn op uw comfort, van persoonlijke excursies tot themadiners die bij uw appartement worden bezorgd.
Um Ihren Urlaub abzurunden, bietet That's Italy zusätzliche Services wie individuelle Stadttouren und Themen-Abendessen, die in Ihr Apartment geliefert werden.

De conciërge van het hotel helpt u graag met het organiseren van persoonlijke excursies.
Am Concierge-Schalter werden individuelle Touren organisiert.

Het personeel van het hotel zorgt voor een goede en persoonlijke service en helpt u graag met het reserveren van excursies en rondleidingen.
Gern steht Ihnen das freundliche Team des Hotels mit gutem und persönlichem Service zur Seite und kann Ihnen etwa bei der Buchung von Ausflügen behilflich sein.

De vriendelijke medewerkers bieden een persoonlijke service en kunnen tevens excursies voor u regelen om de omgeving te verkennen.
Die freundlichen Mitarbeiter bieten einen persönlichen Service und arrangieren auf Wunsch auch gern Tagesausflüge in die umliegenden Gebiete.

Het Melia Barcelona Sky biedt een persoonlijke receptie met flexibele uitchecktijden, waar u ook hulp kunt krijgen bij het regelen van kaartjes voor excursies, voorstellingen en een huurauto.
Im The Level at Melia Barcelona Sky erwartet Sie eine Rezeption mit personalisierter Betreuung und flexiblen Check-out-Zeiten.

Gastvrouw Rita biedt persoonlijke tips voor wandelingen en excursies, en in Kaspar kunnen gasten genieten van traditionele Zwitserse gerechten.
Ihre Gastgeberin Rita gibt gerne persönliche Empfehlungen für Wanderungen und Ausflüge, Kaspar hingegen verwöhnt Sie mit traditioneller Schweizer Küche.