Traduction de «personen en hebben elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het La Casona zijn geschikt voor maximaal 4 personen en hebben elementen met baksteen en houten balken aan het plafond.
Die Zimmer im La Casona bieten Ziegelwände und Holzbalken an der Decke und sind für bis zu 4 Personen geeignet.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Jedes Apartment mit einer Kombination von traditionellen Elementen wie Eichenböden, Holzfensterläden und hohen Decken und modernen Einrichtungselementen bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Alle appartementen van Villa Florida zijn geschikt voor 3 personen en hebben 1 slaapkamer voor 2 personen en een woonkamer met een slaapbank.
Die Apartments, die sich für 3 Personen eignen, erwarten Sie alle mit 1 Doppelzimmer und einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa.

De moderne suites zijn uitgerust met airconditioning en hebben elementen van traditionele Khmer kunst en meubels.
Die zeitgenössisch eingerichteten-suiten zeichnen sich durch Klimaanlage sowie Akzente von traditionellen Khmer Kunstwerken und Möbeln aus.

De kamers van het Tio Pepe zijn geschikt voor maximaal 4 personen en hebben stuk voor stuk een badkamer met bad of douche.
Die Zimmer im Tio Pepe bieten für bis zu 4 Personen Platz und verfügen alle über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Quinta De Calvelos wordt omgeven door landelijke landschappen en werd gebouwd in de 18e eeuw. De accommodaties zijn geschikt voor 2 personen en hebben een eigen badkamer, evenals toegang tot een lounge met een eethoek.
Im Quinta De Calvelos, das im 18. Jahrhundert erbaut wurde, wohnen Sie in ländlicher Umgebung. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte mit 2 Personen mit einem eigenen Bad sowie einem Wohnbereich mit einem Essbereich.

Elke appartement is ruim en onlangs gerenoveerd. Ze zijn geschikt voor 2-4 personen en hebben een open keuken, een eethoek en een lounge.
Die geräumigen und erst kürzlich renovierten Apartments bieten jeweils Platz für 2-4 Personen und sind mit einer offenen Küche mit Ess- und Wohnbereich ausgestattet.

De kamers bieden ruimte aan maximaal 5 personen en hebben een balkon en een hangmat.
Er bietet Zimmer mit Balkon und Hängematte für bis zu 5 Personen.

De appartementen zijn geschikt voor maximaal 4 personen. Ze hebben allemaal een balkon met uitzicht op zee, een uitgeruste keuken en een woon-/eetruimte.
Die Apartments bieten Platz für bis zu 4 Personen. Jede Unterkunft bietet einen Balkon mit Meerblick, eine ausgestattete Küche sowie einen Wohn- und Essbereich.

De appartementen zijn geschikt voor maximaal 8 personen en hebben een balkon.
Die Apartments sind für bis zu 8 Personen geeignet und verfügen über einen Balkon.