Traduction de «personeel zo geniet u optimaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Red Sea Relax Resort heeft een fantastische ligging aan zee en een vriendelijk personeel; zo geniet u optimaal van de ontspannende sfeer van Dahab.
Die ausgezeichnete Strandlage des Red Sea Relax Resort und das freundliche Team lassen Sie das entspannte Ambiente von Dahab in vollen Zügen genießen.

Een van de vele activiteiten die u hier kunt ondernemen is een lange wandeltocht door de bergen. Zo geniet u optimaal van deze natuurlijke ligging aan de voet van de Pyreneeën.
Trekking ist nur eine der zahlreichen Aktivitäten, die Sie in dieser naturnahen Umgebung am Fuße der Pyrenäen erwartet.

Dankzij de centrale ligging geniet u optimaal van het Zuid-Italiaanse leven; zo kunt u heerlijk langs de winkels slenteren op de promenade, een lekker ijsje eten en af toe de bar in voor een ijskoud biertje.
Dank der zentralen Lage erleben Sie die typisch süditalienische Lebensweise: schlendern Sie auf der Einkaufspromenade, lassen Sie sich ein leckeres Eis schmecken und trinken Sie in einer Bar ein eiskaltes Bier.

Het personeel helpt u graag met toeristische informatie en persoonlijke aanbevelingen zodat u optimaal geniet van uw verblijf.
Gerne unterstützen Sie die Mitarbeiter mit touristischen Informationen und persönlichen Empfehlungen für einen unvergesslichen Aufenthalt.