Traduction de «personeel staat 24 uur per dag paraat » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel staat 24 uur per dag paraat om u te informeren over lokale bezienswaardigheden en attracties.
Die Mitarbeiter sind 24 Stunden am Tag verfügbar und geben Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Het attente personeel van African Oceans Manor staat 24 uur per dag paraat en organiseert graag diverse activiteiten, zoals ritjes op een olifant, duiken met haaien en safaritochten.
Das aufmerksame Personal im African Oceans steht Ihnen 24 Stunden pro Tag zur Verfügung und organisiert Aktivitäten wie Elefantenreiten, Tauchen mit Haien und Pirschfahrten für Sie.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie staat 24 uur per dag paraat, bij de excursiebalie of voor het serveren van een drankje in de rustige tuin.
Rund um die Uhr stehen Ihnen die aufmerksamen Mitarbeiter am Tourenschalter zur Verfügung und servieren Ihnen gerne einen Drink im ruhigen Garten.

Het vriendelijke personeel bij de receptie van deze Holiday Inn staat 24 uur per dag paraat om u te helpen met al uw zakelijke en toeristische noden.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Holiday Inn stehen Ihnen mit touristischen Auskünften oder bei Fragen zu geschäftlichen Angelegenheiten gern hilfreich zur Seite.

Het vriendelijke en attente personeel van Hotel Regina staat 24 uur per dag paraat en zal u graag helpen met het organiseren van uw verblijf in Roscoff.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel Regina gestalten Ihren Aufenthalt in Roscoff so angenehm wie möglich und stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en gasten kunnen 30 minuten per dag gratis gebruikmaken van internet in de lobby.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und der Internetzugang in der Lobby steht Ihnen 30 Minuten pro Tag kostenlos zur Verfügung.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar om rondleidingen en boottochten voor u te organiseren.
Die Mitarbeiter stehen rund um die Uhr zur Verfügung, um Besichtigungen und Bootsfahrten zu organisieren.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan u informatie geven over de omgeving.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und informieren Sie gerne über die Umgebung.

Het attente personeel staat 24 uur per dag en 7 dagen per week voor u klaar en kan een huurauto en de wasservice voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und helfen Ihnen gern bei der Autovermietung und Wäschemöglichkeiten.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan vervoer en rondleidingen naar beroemde bezienswaardigheden regelen, zoals Capri, Ischia en Pompeii.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und organisieren gern Transferservices und geführte Touren zu berühmten Sehenswürdigkeiten wie Capri, Ischia und Pompeji für Sie.