Vertaling van "personeel rondleidingen " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie van het Dvořák Hotel kan het personeel rondleidingen in de Budweiser Budvar-brouwerij voor u regelen.
An der Rezeption des Hotel Dvořák können für Sie Führungen in der Budweiser Brauerei arrangiert werden.

Tegen een toeslag kan het personeel rondleidingen en excursies in de omgeving voor u organiseren.
Marokkanische Spezialitäten genießen Sie auf Anfrage. Gegen Aufpreis organisieren die Mitarbeiter des Hauses Führungen und Ausflüge in der Region.

In de zomer organiseert het personeel rondleidingen door het natuurpark Adamello-Brenta.
Im Sommer organisieren Mitarbeiter gern Führungen durch den Naturpark Adamello-Brenta für Sie.

Voor het gemak van de gasten kan het vriendelijke personeel rondleidingen en autoverhuur regelen.
Das freundliche Personal bietet Ihnen eine Autovermietung und organisiert Ihnen gerne Ausflüge in die Umgebung.

In de zomer organiseert het personeel rondleidingen bij lokale wijngaarden en boerderijen, en u kunt bij hen ook tickets kopen voor nabijgelegen pretparken en voor de Ippodromo del Savio, de renbaan van Cesena.
Im Sommer werden von den Mitarbeitern des Hotels Touren zu den örtlichen Weinbergen und Farmen organisiert, zudem können Sie Tickets für die nahegelegenen Freizeitparks und die Pferderennbahn Cesena in Ippodromo del Savio erstehen.

Op aanvraag regelt het personeel rondleidingen door de omgeving van Campania, met onder meer het Koninklijk Paleis en Positano aan de kust.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Besichtigungstouren in die Landschaft von Kampanien, zum Königspalast und zur Küstenstadt Positano für Sie.

Het attente personeel bij de receptie geeft u graag informatie over Granada. Ook kan het personeel u helpen met het reserveren van tickets voor begeleide rondleidingen en andere evenementen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie mit Informationen über Granada und sind Ihnen auch gern dabei behilflich Eintrittskarten für Führungen und andere Veranstaltungen zu organisieren.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Het personeel van de receptie in Hotel Royal staat 24 uur per dag voor u klaar en kan rondleidingen en kaartjes voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Royal Hotel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und arrangieren gern Ausflüge oder Tickets für Sie.

Het personeel van het Bretagna Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan kaartjes voor het museum en rondleidingen regelen.
Im Bretagna Hotel betreut Sie das Personal rund um die Uhr und steht Ihnen gerne bei der Buchung von Eintrittskarten für Museen und Führungen zur Verfügung.