Traduction de «personeel is altijd beschikbaar voor toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van Hotel Napoleon is 24 uur per dag geopend en het personeel is altijd beschikbaar voor toeristische aanbevelingen en reisinformatie.
Die Rezeption im Napoleon Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und das Personal steht Ihnen jederzeit mit Touristen- und Reiseinformationen zur Verfügung.

De medewerkers zijn altijd beschikbaar, met toeristische informatie en aanbevelingen voor de beste lokale bezienswaardigheden en restaurants.
Ein Parkplatz gegenüber dem Hotel steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung. Zudem stehen Ihnen die Mitarbeiter jederzeit gern zur Verfügung, um mit Touristeninformationen und Empfehlungen der besten Sehenswürdigkeiten und Restaurants zu einem angenehmen Aufenthalt beizutragen.

Het personeel is altijd beschikbaar om museum- en theaterkaartjes te reserveren, vervoer te regelen of een auto te huren.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern hilfreich zur Seite - ob bei der Reservierung von Tickets für das Theater oder ein Museum, einen Transfer oder bei der Autoanmietung.

Het personeel is altijd beschikbaar om aanbevelingen te doen over de vele bars, pizzeria's en buitenlandse restaurants in de omgeving.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen immer mit Empfehlungen zu den vielen Bars, Pizzerien und ethnischen Restaurants der Gegend zur Verfügung.

Het behulpzame personeel staat altijd tot uw beschikking met informatie over toeristische bezienswaardigheden of vervoersmogelijkheden.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit nützlichen Reisetipps und Informationen behilflich.

Het personeel staat altijd klaar om u te helpen en toeristische informatie te verstrekken.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen gerne touristische Informationen und andere Dienstleistungen.

Het personeel staat altijd voor u klaar om u te voorzien van lokale kennis en toeristische informatie.
Die Hotelmitarbeiter geben Ihnen gerne touristische Informationen und andere Hinweise zur Region.

Het personeel staat altijd voor u klaar met toeristische en reisinformatie.
Das Personal steht Ihnen jederzeit mit touristischen und Reiseinformationen zur Seite.

Het Engels sprekende personeel staat ​​altijd voor u klaar om nuttige toeristische informatie te geven en transfers voor u te regelen.
Etage bieten Ihnen einen herrlichen Stadtblick. Die englischsprachigen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit praktischen touristischen Informationen oder organisieren Ihren Transfer.

Er is gratis parkeergelegenheid en het personeel staat altijd voor u klaar met toeristische informatie over de verschillende wandelmogelijkheden in de omgeving.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei parken. Die Mitarbeiter des Hotels versorgen Sie gern mit Tipps und Informationen zu den verschiedenen Wandermöglichkeiten in der Umgebung.