Vertaling van "personeel hier helpt " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel hier helpt u graag bij het huren van fietsen en auto's, de bagageopslag en de wasservices.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern mit einer Fahrrad- und Autovermietung, einer Gepäckaufbewahrung und dem Wäscheservice behilflich.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.

Ook kunt u hier terecht op een riant terras, onder de bomen, aangenaam in de schaduw, met een verfrissend drankje. Het personeel helpt u graag en is erg vriendelijk.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse im Schatten der Bäume bei einem kühlen Drink.

Hier kunt u terecht voor een drankje voordat u Lille gaat verkennen. Het vriendelijke en attente personeel van Hotel De La Paix helpt u 24 uur per dag bij het invullen van uw verblijf in Lille.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel De La Paix gestalten Ihren Aufenthalt in Lille rund um die Uhr so angenehm wie möglich.

U wordt hier gastvrij ontvangen door het toegewijde personeel, dat u graag helpt alles uit uw bezoek aan Evaux-les-Bains te halen.
Sie werden von den engagierten Mitarbeitern herzlich willkommen geheißen, die alles tun werden, damit Sie Ihren Aufenthalt in Evaux-les-Bains in vollen Zügen genießen.

U heeft hier het gemak van een 24-uursreceptie, waar het personeel u graag helpt met een pendeldienst naar de luchthaven en een fax- en kopieerservice.
Sie profitieren von einer 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen gerne einen Flughafentransfer organisieren und Fax- /Kopierservices anbieten.