Traduction de «personeel biedt amusement voor kinderen en organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel biedt amusement voor kinderen en organiseert diverse activiteiten, waaronder een miniclub.
Die Animateure organisieren verschiedene Aktivitäten für Ihre Kinder, es gibt auch einen Miniclub.

In juli en augustus verzorgt het personeel ook amusement voor kinderen.
Es steht Ihnen auch eine Bar zur Verfügung. Im Juli und August bietet das Personal ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.

De Maro Club biedt amusement voor kinderen en heeft een speeltuin en een zwembad voor kinderen.
Der Maro Club bietet Unterhaltung für Kinder, darunter einen Kinderspielplatz und einen Pool.

Het Cala Ginepro Hotel Resort biedt amusement voor kinderen.
Für die Kinder wird im Hotel ein Unterhaltungsprogramm angeboten.

Hotel Cristallo biedt amusement voor kinderen en een zonneterras met gratis ligstoelen.
Das Cristallo Hotel bietet Unterhaltung für Kinder und eine Sonnenterrasse mit kostenlosen Sonnenliegen.

Hotel Zodiaco biedt amusement voor kinderen.
Das Zodiaco Spa Hotel bietet auch Unterhaltung für Kinder.

Het resort organiseert amusement voor kinderen en biedt tal van schoonheids-en wellnessbehandelingen. Het Helona Resort is een rustig, luxe toevluchtsoord, weg van de meer toeristische gebieden van Kos.
Das Helona Resort ist ein ruhiger und luxuriöser Rückzugsort, abseits der touristischen Gegenden von Kos.

Het restaurant serveert een ontbijtbuffet, lunch en diner, en biedt tijdens het diner een kinderhoek met personeel dat amusement voor de kinderen verzorgt.
Das Restaurant serviert ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen. Dabei sorgt ein Kids Corner mit Animateuren während des Abendessens für Unterhaltung bei den jüngeren Gästen.

Delta Beach Resort ligt aan een privéstrand langs de baai van Yalikavak en organiseert zowel overdag als 's avonds amusement voor kinderen en volwassenen.
Das Delta Beach Resort liegt an einem eigenen Strandbereich an der Bucht Yalikavak und bietet tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene, Wellnesseinrichtungen und herrlichen Meerblick.

First Camp Kolmården organiseert speciale activiteiten en amusement voor kinderen.
Im First Camp werden aiuch spezielle Aktivitäten und ein Animationsprogramm für Kinder organisiert.