Traduction de «perla waar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dan gratis gebruikmaken van het privéstrand van het hotel, dat al vaak bekroond is met een Europese blauwe vlag. U kunt ontspannen in de ruime, gemeenschappelijke woonkamer van Hotel La Perla, waar u wat kunt lezen of tv kunt kijken.
Dieser wurde bereits mehrfach mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet. Entspannen Sie auch bei einem Buch oder vor dem TV im Gemeinschaftswohnzimmer des Hotel La Perla.

Vanaf het hotel is het 5 minuten lopen naar het privéstrand Bagni La Perla waar hotelgasten kunnen profiteren van kortingen.
In nur 5 Gehminuten gelangen Sie zum Privatstrand Bagni La Perla, an dem Sie als Gast dieses Hotels ermäßigte Preise genießen.

Hotel Perla ligt aan de stadspromenade waar vele leuke bars en cafés te vinden zijn. Het leidt naar een fantastisch gravelzand dat slechts 100 m verderop ligt.
Das Hotel Perla liegt in der Stadt-Promenade mit vielen charmanten Bars und Cafés.

Alle appartementen van het Apartamentos Perla Marina zijn voorzien van een eigen balkon waar gasten in privacy kunnen genieten van de zon.
Das hoteleigene Lesezimmer lädt zur abendlichen Entspannung bei einem Buch ein. Jedes Apartment im Perla Marina verfügt über einen eigenen Balkon, wo Sie in Privatsphäre die Sonne genießen.

Het complex van La Perla ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Cala Ratjada, waar u diverse winkels, bars en cafés vindt.
Die Anlage La Perla liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cala Ratjada entfernt, wo Sie viele Geschäfte, Bars und Cafés entdecken können.

La Perla Del Porto ligt pal tegenover de haven van Santa Teresa Gallura, waar veerboten vertrekken naar het eiland Corsica en de Maddalena Archipel.
Das La Perla Del Porto befindet sich direkt gegenüber dem Hafen von Santa Teresa Gallura, wo Fähren zur Insel Korsika und zum Maddalena-Archipel ablegen.

Dicht bij het Bracka Perla ligt een recreatiegebied waar u kunt ontspannen en genieten van de familiale sfeer van het pand.
Nahe dem Bračka Perla befindet sich ein Freizeitbereich für erholsame Stunden, die Sie in einem familiärem Ambiente genießen können.

La Perla Hotel beschikt over een grote gemeenschappelijke ruimte waar 's avonds amusement wordt voorzien, zoals live muziek, dans en karaoke-avonden.
Das La Perla Hotel verfügt über einen großen Aufenthaltsraum für das abendliche Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik, Tanz- und Karaokeveranstaltungen.