Traduction de «periode van 10 juli » (Néerlandais → Allemand) :

Let op: u dient minimaal 3 nachten te verblijven gedurende de periode van 10 juli tot 28 augustus.
Bitte beachten Sie, dass vom 10. Juli bis 28. August ein Mindestaufenthalt von 3 Nächten erforderlich ist.

Er wordt gratis amusement georganiseerd in juli en augustus. Ook kunt u in die periode deelnemen aan dagelijkse bergwandelingen, met keuze uit 2 verschillende moeilijkheidsgraden.
Im Juli und August erwartet Sie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Dann können Sie auch an täglichen Bergwanderungen auf zwei Schwierigkeitsstufen teilnehmen.

Het Villa Juli beschikt over een buitenzwembad en een terras, en ligt op 10 minuten rijden van het strand van Roda de Berà.
Die 10 Fahrminuten vom Strand bei Roda de Bara entfernte Villa Juli bietet Ihnen einen Außenpool und eine Terrasse.

Ferienwohnungen Lass wordt in juli 2015 geopend en biedt ruime en moderne appartementen in Frauenkirchen, op 10 minuten lopen van de basiliek.
Die Ferienwohnungen Lass eröffnen im Juli 2015 und erwarten Sie in Frauenkirchen, einen 10-minütigen Spaziergang von der Basilika entfernt, mit geräumigen und modernen Apartments.

Tijdens de periode van de internationale handelsbeurzen biedt het hotel een gratis pendeldienst naar het Moskou Expocenter, 5 km verderop, en de Crocus Expo, die op 10 km van de accommodatie ligt.
Während internationaler Messen bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum 5 km entfernten Moscow Expocenter und zum 10 km entfernten Messegelände Crocus Expo an.

Japanese Ryokan Kashima Honkan is gebouwd in de Taisho-periode volgens de architectuur van een tempel. Het gebouw staat geregistreerd als cultureel erfgoed en ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Gion van Fukuoka en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Canal City Hakata.
Das in der Taisho-Periode im Stil der Tempel-Architektur erbaute und als Kulturgut eingetragene Kashima Honkan erwartet Sie 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Fukuoka Gion und 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Canal City Hakata entfernt.

In de periode van 10 januari tot 6 maart 2015 kunt u bij het hotel een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud kopen voor EUR 6 per dag, op de voorwaarde dat minstens 1 begeleidende volwassene een 6-daagse skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St. Oswald aanschaft.
Vom 10. Januar bis 06. März 2015 können Sie direkt im Hotel einen 6-Tages-Skipass für ein Kind bis zu 12 Jahren für EUR 6 erwerben, wenn mindestens 1 erwachsene Begleitperson einen 6-Tages-Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim - St. Oswald kauft.

Tussen 16 juli en 10 september wordt er een gratis pendeldienst naar het privéstrand aangeboden.
Ein kostenloser Shuttleservice zum eigenen Strand steht Ihnen vom 16. Juli bis zum 10. September zur Verfügung.

De Ötztal Premium Card is van 5 juli tot en met 10 september 2014 bij alle prijzen inbegrepen. Met deze kaart profiteert u van gratis gebruik van de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren, en nog veel meer voordelen.
Vom 5. Juli bis zum 10. September 2014 ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen enthalten. Diese bietet Ihnen die kostenlose Nutzung der Bergbahnen, Lifte und Busse, kostenfreie geführte Wanderungen, freien Zugang zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.

Deze gerenoveerde militaire kantine opent in juli 2014 zijn deuren en ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Sankt en op 20 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das renovierte Militärkantine wird im Juli 2014 eröffnet. Die Unterkunft liegt einen 10-minütigen Spaziergang von Sankt Gallens Bahnhof und einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.