Traduction de «perfecte uitvalsbasis voor reizigers die willen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Park Regis Anchorage is de perfecte uitvalsbasis voor reizigers die willen genieten van de aangename sfeer van Townsville. U kunt in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals watersporten, cruises, golfen, vissen en excursies naar regenwouden en nationale parken.
Das Park Regis Anchorage ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Entdeckung des lockeren Lebensstils von Townsville sowie für Aktivitäten wie Wassersport, Kreuzfahrten, Golf, Angeln und Touren durch die Regenwälder und Nationalparks.

Het C-Hotel Tiberias vormt een perfecte uitvalsbasis voor reizigers die de stad en de regio Galilea willen ontdekken. Het hotel ligt op de top van een heuvel en op loopafstand van het stadscentrum.
Das C Hotel, das sich auf einem Hügel befindet, ist die ideale Ausgangsbasis für all diejenigen, die die Stadt und die Region Galiläa erkunden möchten.

Het is een goede uitvalsbasis voor reizigers die de Patagonische natuur willen ontdekken.
Das Kalenshen Hotel Cerro Calafate ist die ideale Ausgangsbasis für Reisende, die die Natur Patagoniens entdecken wollen.

Het strand ligt op slechts 5 minuten afstand van het hotel. Galil Hotel is de ideale uitvalsbasis voor reizigers die de mooie stranden en het stadsleven van Netanya willen verkennen.
Das Hotel ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt für Reisende, die Netanyas schöne Strände und Stadtleben erkunden möchten.

Het Notre Dame Center bevindt zich naast de christelijke wijk van Jeruzalem en is een goede uitvalsbasis voor reizigers van alle religies die de Heilige Stad willen bezoeken.
Direkt neben dem christlichen Viertel von Jerusalem ist das Notre Dame Center für Reisende aller Religionen da, die die Heilige Stadt besuchen wollen.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor reizigers die de historische stad Tiberias, de Golanhoogten en rivier de Jordaan willen verkennen.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Urlauber, die die historische Stadt Tiberias, die Golanhöhen und die Region am Fluss Jordan erkunden möchten.

La Griffe Luxury Hotel is een ideale uitvalsbasis voor reizigers die de bezienswaardigheden van Rome willen bezoeken. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Trevifontein, en het treinstation Termini vindt u op 600 meter afstand.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungstouren. Nach 10 Gehminuten erreichen Sie den Brunnen Trevi, vom Bahnhof Termini trennen Sie 600 Meter.

L'Appart54 is de perfecte keuze voor reizigers die meer willen dan een traditionele hotelkamer.
Das L'Appart54 ist die perfekte Wahl für Reisende, die nach mehr als einem traditionellen Hotelzimmer suchen.

Travelodge Blacktown is een perfecte uitvalsbasis voor gasten die een bezoek willen brengen aan de Blue Mountains, die op 40 minuten rijden liggen.
Das Travelodge Blacktown bietet Ihnen einen hervorragenden Ausgangspunkt, wenn Sie die 40 Autominuten entfernten Blue Mountains besuchen möchten.

Het Hotel Ardiden is een perfecte uitvalsbasis voor gasten die het omliggende platteland of een aantal van de bezienswaardigheden in het gebied willen ontdekken.
Das Hotel Ardiden ist der ideale Ausgangspunkt, um die umliegende Landschaft und einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung zu entdecken.