Vertaling van "dit kleine romantische " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine, romantische en charmante hotel is gelegen in Orselina op de zuidelijke heuvel van Locarno. Het is een smaakvol en erg romantisch hotel met alle mogelijke faciliteiten.
Klein, romantisch und charmant - in Orselina, am Südhang von Locarno heißt Sie das geschmackvolle und sehr romantische Hotel mit allem Komfort willkommen.

Dit kleine, romantische hotel ligt direct aan de Weissensee en combineert perfect een traditionele sfeer met modern comfort.
Dieses romantische, kleine Hotel direkt am Weissensee verbindet auf perfekte Weise traditionelles Ambiente mit modernem Komfort.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een romantische, honderdjarige molen of aan een van de kleine stranden en baaien in de omgeving.
Besuchen Sie die romantische, hundertjährige Mühle oder die kleinen Strände und Buchten in der Umgebung.

Cnaan Village Boutique Hotel Spa ligt in het kleine dorpje Had Nes in de Golanhoogte, op een romantische, rustige locatie.
Das Cnaan Village Boutique Hotel Spa liegt romantisch und ruhig in dem kleinen Dorf Had Nes auf den Golanhöhen.

Voor een romantisch diner voor 2 kunt u de kleine vinotheek in de kelder of een plekje aan het meer reserveren.
Sie können auch die kleine Vinothek im Keller oder einen schönen Platz direkt am See für ein romantisches Dinner für 2 Personen reservieren.

Ze beschikken ook over balkons of een kleine veranda met uitzicht op Locarno en het meer, en ze bieden directe toegang tot de romantische pergola.
Außerdem bieten Ihnen die Unterkünfte mehrere Balkone und eine kleine Veranda mit Aussicht über Locarno und Seeblick sowie einem direkten Zugang zur romantischen Pergola.

Can Isabel is een romantisch 19e eeuws gebouw in Sóller, een leuk dorpje vlak bij de bergen van Mallorca (Tramuntana) en een klein eindje rijden van zee.
Dieses romantische Haus aus dem 19. Jahrhundert in den bezaubernden Dorf Sóller, am Gebirge gelegen, ist nur eine kurze Autofahrt vom Strand entfernt.

Ook voor stellen biedt dit kleine hotel een romantische omgeving.
Paare werden das romantische Ambiente dieses kleinen Hotels zu schätzen wissen.

Het 1 km lange strand met zijn kleine inhammetjes is een unieke plaats voor een romantisch afspraakje en het nabij gelegen resort Sunny Beach is een fantastische plaats vol entertainment zowel overdag als 's avonds.
Das nahe gelegene Sunny Beach Resort bietet ein fantastisches Unterhaltungsangebot zu jeder Tages- und Nachtzeit.

Het romantische Hotel Gösser Bräu ligt in de stad Wels, in het hart van Opper-Oostenrijk. Het kleine hotel biedt exclusieve 3-sterrenaccommodatie voor zowel toeristen als zakenreizigers.
In der Stadt Wels in Oberösterreich bietet das romantische Hotel Gösser Bräu Touristen und Geschäftsreisenden gleichermaßen eine kleine aber exklusive 3-Sterne-Unterkunft.