Vertaling van "perfecte plek om bij te praten met vrienden " (Nederlands → Duits) :

De perfecte plek om bij te praten met vrienden of collega's, zoek verkoeling met een koud biertje of probeer het formidabele cocktailaanbod.
Der ideale Ort, um mit Freunden oder Kollegen bei einem kalten Bier oder einem der vielen leckeren Cocktails Zeit zu verbringen.

Moradia Cuco by Sun Algarve is de perfecte plek voor een aangename buitenmaaltijd met vrienden en familie.
Die Unterkunft Moradia Cuco eignet sich besonders gut für eine schöne Mahlzeit im Freien mit Freunden und der Familie.

Marco's New York Italian met zijn intieme terras, serveert lunch en diner en is de perfecte plek voor 'gewoon een drankje' met vrienden.
Das Restaurant Marco's New York Italian verfügt über eine gemütliche Terrasse und serviert Frühstück, Mittag- sowie Abendessen.

De bar is de perfecte plek om bij te kletsen met vrienden of familie en onze barman zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt.
Unter dem wachsamen Auge unseres Chef-Barkeepers ist die Bar der perfekte Ort, um mit Familie oder Freunden Versäumtes aufzuholen.

De bar is de perfecte plek voor een drankje met vrienden.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk mit Freunden an der Bar.

De spellenkamer is uitgerust met een Playstation 3's, airhockey en een 42-inch plasma-tv. Deze kamer is de perfecte plek om te ontspannen met vrienden.
Das Spielezimmer ist mit Playstation 3s, Airhockey und einem 42-Zoll-Plasma-TV ausgestattet, und damit perfekte Ort, um mit Freunden zu entspannen.

De perfecte plek voor een drankje en lichte snacks met vrienden, familie en collega's.
Der perfekte Ort für einen Drink und leichte Snacks mit Freunden, Familie und Kollegen.

Een perfecte plek om te ontspannen met familie en vrienden, waar u kunt kiezen uit een groot aanbod van drankjes, wijnen en cocktails.
Ein perfekter Ort, um sich mit Ihrer Familie zu entspannen und aus einer Vielzahl an Aperitifs, edlen Weinen und Cocktails zu wählen.

De comfortabele fauteuils en open haard maken dit de perfecte plek om tijd met uw vrienden, familie of collega's door te brengen.
Die komfortablen Sessel und der Kamin machen sie zum perfekten Treffpunkt für Freunde, Familien oder Kollegen.

De perfecte plek om na het werk collega's of vrienden te ontmoeten.
Etage bietet eine große Auswahl an Getränken und Fingerfood mit toller Aussicht auf die Stadt. Der perfekte Ort für ein Treffen mit Kollegen oder Freunden nach der Arbeit.