Traduction de «perfecte mix van architectuur uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt de perfecte mix van architectuur uit verschillende eeuwen.
Lassen Sie sich in diesem Hotel von der perfekten Mischung an Architekturstilen verschiedener Epochen verzaubern.

Het luxe, zachte meubilair en de mooiste Georgiaanse architectuur maken van dit hotel uit 1822 de perfecte plek voor zakenreizen of vakantie.
Durch die Kombination von luxuriöser Ausstattung und georgianischer Architektur wird das im Jahr 1822 erbaute Hotel zum perfekten Ort für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Peace and Plenty Inn is gevestigd in een gerestaureerde Victoriaanse villa uit 1880 en beschikt over een mix van Franse provinciale architectuur en Engels antiek.
Das Peace and Plenty Inn begrüßt Sie in einer restaurierten, viktorianischen Villa aus dem Jahr 1880. Es bietet eine Mischung aus französischer Provinzarchitektur und englischen Antiquitäten.

Dortmund staat bekend om zijn mix van moderne en historische architectuur, waaronder 3 kastelen die stammen uit de 13e eeuw.
Dortmund ist für seine Mischung aus moderner und historischer Architektur sowie 3 Burgen aus dem 13. Jahrhundert bekannt.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
Am Ufer der Indre, im Herzen einer außergewöhnlichen, mittelalterlichen Stadt und mit Blick auf das Logis Royal, empfängt Sie diese Unterkunft. Sie besteht aus vollständig renovierten, ehemaligen Mehlmühlen sowie kleineren, modernen Gebäuden und fügt sich in perfekter Harmonie in die natürliche Umgebung ein.

De architectuur van het hotel bestaat uit 2 afzonderlijke complexen, opgetrokken in Sardiense/Mediterraanse stijl, die perfect passen in de goed onderhouden omgeving met zijn parken, oleanders, kurkeiken, palmbomen, olijfbomen en ander groen.
Das Hotel wurde im sardischen/mediterranen Stil erbaut und besteht aus 2 separaten Komplexen, die perfekt mit der umliegenden gepflegten Parkanlage mit Oleander, Korkeichen, Palmen, Olivenbäumen und vielen anderen Pflanzen harmonieren.