Vertaling van "perfecte locatie biedt " (Nederlands → Duits) :

Naast de perfecte locatie biedt het Elixir goede faciliteiten, waaronder een juwelier en een souvenirwinkel, het grootste natuurlijke Turks bad in de stad, een buitenzwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Elixir bietet nicht nur eine ideale Lage, sondern auch eine hervorragende Ausstattung, zu der ein Schmuck- und Souvenirladen, das größte natürliche Türkische Bad der Stadt, ein Innen- und Außenpool, ein Fitnesscenter sowie kostenfreies WLAN zählen.

Port Douglas ligt op een perfecte locatie en biedt het beste van tropisch Queensland; u kunt eenvoudig een bezoek brengen aan het Groot Barrièrerif, eeuwenoude regenwouden en veel andere natuurlijke bezienswaardigheden.
Port Douglas bietet in idealer Lage alle Vorzüge des tropischen Queensland. Leicht erreichen Sie von hier aus das Great Barrier Reef, uralte Regenwälder und viele andere Naturschönheiten.

De ontbijtzaal ligt op een perfecte locatie en biedt uitzicht op de zee.
Im schön gelegenen Frühstücksbereich genießen Sie die Aussicht auf das Meer.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Das Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Alpen und den Genfer See ist der perfekte Rahmen zur Durchführung von Veranstaltungen wie Seminare, Cocktailpartys und Bankette für Gruppen von 10-50 Personen.

Dit kleine hotel in Europese stijl biedt schone, comfortabele accommodatie tegen uitstekende tarieven en op een perfecte locatie in het centrum van Montréal, in de buurt van het metro- en busstation Berri-UQAM.
Das kleine Hotel Le Saint-Andre im europäischen Stil genießt eine herrliche Lage im Zentrum von Montreal, in der Nähe der Berri-UQAM U-Bahnstation und dem Busterminal.

Hotel Katerina heeft een perfecte locatie bij Mylopotas op het eiland Ios. Dit hotel kijkt uit over de baai en biedt een prachtig uitzicht op het strand en de zonsondergang.
Das Hotel in Mylopotas auf Ios erwartet Sie in perfekter Lage mit Blick auf die Bucht, den Strand und den Sonnenuntergang. Das Hotel bietet Ihnen einen kostenlosen Transfer vom und zum Hafen.

Hotel Donat ligt in Zadar, op een perfecte locatie aan de kristalheldere zee en een prachtig strand. Het biedt een scala aan sport- en recreatiemogelijkheden.
In herrlicher Strandlage direkt am kristallklaren Wasser begrüßt Sie das Hotel Donat mit einer breiten Palette an Sport-, Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten.

Het Seven Oaks Hotel biedt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving van Carlow. Dit gastvrije hotel beschikt over een perfecte locatie, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Carlow.
Das Seven Oaks ist wunderbar geeignet als Ausgangspunkt für die Erkundung der schönen Umgebung von Carlow. Dieses gemütliche Hotel erwartet Sie in idealer Lage nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Carlow entfernt.

Het Atlantic Hotel, dat door een familie wordt beheerd, ligt op een perfecte locatie aan zee en biedt comfortabele accommodaties, op 2 minuten lopen van het pittoreske strand van Lahinch.
In perfekter Lage direkt am Meer bietet das familiengeführte Atlantic Hotel komfortable Zimmer, den schönen Strand von Lahinc erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß.

Het biedt een perfecte locatie om de Friese Meren te ontdekken. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv en een badkamer met bad en aparte douche.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein Bad mit Badewanne und separater Dusche.