Vertaling van "perfecte combinatie van historische " (Nederlands → Duits) :

Gelegen aan de oevers van de rivier de Thu Bon in de UNESCO werelderfgoedstad Hoi An, vormt hotel Royal Hoi An een perfecte combinatie van historische charme en moderniteit.
Das Hotel Royal Hoi An liegt am Ufer des Flusses Thu Bon in der UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Hoi An und bietet eine perfekte Mischung aus historischem Charme und Modernität.

Het viersterrenhotel biedt ontspanning in een royale combinatie van historische charme en modern comfort.
Vor dem Alpenpanorama mit Eiger, Mönch und Jungfrau bietet das 4*-Hotel Entspannung in einer luxuriösen Mischung aus historischem Charme und zeitgemässem Komfort.

Een middenklasse zakenhotel met een gezellige, dynamische en praktische infrastructuur. Tel daar de hoogwaardige dienstverlening bij op en u heeft de perfecte combinatie van accommodatie met evenementen en conferenties
Das Mittelklasse-Business-Hotel bietet eine sehr gemütliche und dynamisch praktische Infrastruktur mit hochwertigen Services: das perfekte Angebot für Unterkunft, Veranstaltungen und Tagungen in einem

Het Playford Adelaide, onderdeel van de MGallery groep, is een boetiekhotel midden in Adelaide met een perfecte combinatie van klassieke stijl en moderne luxe.
Das Boutique-Hotel Playford Adelaide im Zentrum von Adelaide gehört zu MGallery. Es verfügt über die perfekte Mischung aus klassischem Stil und modernem Luxus.

Welkom bij het Mercure Roma Centro Colosseo, de perfecte combinatie van modern comfort in een prestigieuze stad vol eeuwenoude charme”.
Willkommen im Mercure Roma Centro Colosseo Hotel! Hier erleben Sie modernen Komfort und eine exklusive Stadtkulisse mit tausendjährigem Charme”.

Het hotel ligt ver weg van directe aanvliegroutes en biedt de perfecte combinatie van locatie, comfort en ontspanning.
Durch die Nähe zu allen direkten Flugrouten bietet das Hotel die ideale Kombination aus Standort, Komfort und Entspannung.

Geniet van de bijzondere sfeer gecreëerd door de perfecte combinatie van geschiedenis en moderniteit.
Erleben Sie das besondere Ambiente der perfekten Symbiose zwischen modernem Zeitgeist und Historie.

Sofitel Bora Bora Private Island is de perfecte combinatie van Franse gastvrijheid en elegantie en biedt een unieke ervaring in een privéaccommodatie.
Das Sofitel Bora Bora Private Island ist der Inbegriff französischer Gastfreundschaft und Eleganz und ein einzigartiger Rückzugsort.

Het Sofitel Cartagena Santa Clara kent de perfecte combinatie van eeuwenoude traditie, lokale gastvrijheid en Franse luxe.
Das Sofitel Cartagena Santa Clara bietet die perfekte Kombination aus jahrhundertealter Tradition, lokaler Gastfreundschaft und französischem Luxus.