Vertaling van "perfecte combinatie van functionaliteit en comfort " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bistriza ligt in Samokov, op slechts 5 km van het aantrekkelijkste skigebied van Bulgarije, Borovets. Het biedt de perfecte combinatie van functionaliteit en comfort.
Dieses Hotel erwartet Sie in Samokov nur 5 km von einem der schönsten bulgarischen Skigebiete in Borovets entfernt. Im Hotel Bistrica verbinden sich Funktionalität und Komfort.

De eetzalen zijn voormalige, gerestaureerde wijnkelders en bieden een perfecte combinatie van traditie en functionaliteit; dit maakt Villa Giulia tot de perfecte plaats voor conferenties en bruiloften.
Die Speiseräume in den restaurierten Weinkellern vereinen Tradition und Funktionalität auf schöne Weise, so dass Sie den geeigneten Rahmen für Konferenzen und Hochzeiten bieten.

Het hotel ligt ook dicht bij het Talisman Centre. Hotel Elan biedt de perfecte combinatie van moderne stijl en doordachte functionaliteit. Het hele hotel is ingericht met Italiaans meubilair en u kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte.
Auch das Talisman Centre ist vom Hotel aus bequem zu erreichen. Freuen Sie sich beim Hotel Elan auf die perfekte Kombination von modernem Stil und durchdachter Funktionalität. Im gesamten Hotel erwartet Sie italienische Einrichtung und im Fitnessraum können Sie Sport treiben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie Tageszeitung sowie Kaffee.

Hier in de prachtige regio Markgräflerland ontdekt u een perfecte combinatie van stijl, gezelligheid, traditie en modern comfort.
Entdecken Sie hier im schönen Markgräflerland eine vollendete Mischung aus Stil, Gemütlichkeit, Tradition und modernem Komfort.

Hotel Villa Fraulo biedt de perfecte combinatie van middeleeuwse charme en modern comfort.
Die perfekte Mischung aus mittelalterlichem Charme und modernem Komfort sowie einen atemberaubenden Panoramablick auf die Amalfiküste bietet das Hotel Villa Fraulo.

Hotel Dar Zouar biedt een perfecte combinatie van een lokale stijl en modern comfort. Dit is de ideale plek voor iedereen die op zoek is naar een authentieke, vriendelijke sfeer!
Sie wohnen nahe den Suks und nur eine kurze Fahrt vom Platz Jemaa El Fna entfernt. Der Riad Zouar vereint lokale Tradition und modernen Komfort und empfängt Sie mit landestypischer freundlicher Gastlichkeit.

U vindt er een Engels interieur en een perfecte combinatie van comfort, rust en een uitmuntende service.
Sind sind komplett im englischen Stil eingerichtet, und verbinden bei einem niveauvollen Service perfekt Komfort und Ruhe.

De ruime appartementen bieden een panoramisch uitzicht op de zee en de oude stad Nessebar. Het pand is een perfecte combinatie van klassieke bouwstijl, goede service en een hoog comfort.
Die Unterkunft bietet eine perfekte Kombination aus klassischer Architektur, hervorragendem Service und hohem Komfort. Sie wohnen in geräumigen Apartments mit einem Panoramablick auf das Meer und die historische Stadt Nessebar.

De Buffalo Courtyard beschikt over ruime kamers met een geweldige combinatie van comfort en functionaliteit.
Das Buffalo Courtyard verfügt über geräumige Zimmer, die mit einer großartigen Kombination aus Komfort und Funktionalität überzeugen.

Als u op zoek bent naar stijl, elegantie en een perfecte mix van comfort en functionaliteit, dan is Hotel Regina de ideale oplossing.
Das Hotel Regina bietet eine ideale Verbindung aus Stil, Eleganz, Komfort und Funktionalität.