Traduction de «perfect voor zowel vakantiegangers » (Néerlandais → Allemand) :

Perfect voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Perfekt für Urlauber und Geschäftsreisende.

Geniet van aangename momenten op het terras van het restaurant of bij het buitenzwembad. Dit hotel is perfect voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Genießen Sie während Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise herrliche Momente auf der Terrasse oder am Pool.

Het aparthotel ligt dicht bij Disneyland® Parijs en is perfect voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Das Aparthotel liegt in der Nähe von Disneyland® Paris und ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Door de rust en de stilte van de mooi aangelegde tuinen en prachtige omgeving is Novotel Sydney Norwest perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dank seiner wundervoll angelegten Gärten und Grünanlagen für erholsame Momente ist das Novotel Sydney Norwest perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Knutsford is tevens de toegangspoort tot Cheshire en het noordwesten, perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Zudem ist Knutsford das Tor zu Cheshire und dem Nordwesten und somit perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het ligt dicht bij de metro voor directe toegang tot het centrum van Parijs en station Montparnasse, en is perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Es bietet eine ideale Lage in der Nähe der U-Bahn für einen direkten Zugang zum Zentrum von Paris und dem Bahnhof Montparnasse und ist perfekt für Geschäfts- und Freizeitreisende.

In de aangrenzende Yaralla Sports Club kunt u terecht voor eten en entertainment van de hoogste kwaliteit. Het Mercure Gladstone is perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Haus befindet sich neben dem Yaralla Sports Club, der für das beste Speise- und Unterhaltungsangebot der Stadt bekannt ist. Das Hotel Mercure Gladstone ist einfach ideal für sowohl Geschäfts- als auch Urlaubsreisen.

Per auto bent u zo bij Manchester Airport, het centrum van Manchester en het marktstadje Lymm, perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
In wenigen Autominuten gelangen Sie zum Flughafen sowie Zentrum von Manchester und zur Marktstadt Lymm - ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Novotel Budapest City is een perfect hotel voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, dichtbij het stadscentrum, de Donau, het kastelendistrict Buda en een winkelcentrum.
Das Novotel Budapest City ist ein ideales Hotel für Geschäftsreisende und Urlauber. Es befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums, der Donau, des Burgviertels und eines Einkaufszentrums.

Novotel Bangkok Bangna is perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das Novotel Bangkok Bangna ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.